优范网 诗词网 菩萨蛮 · 山居。回文

菩萨蛮 · 山居。回文

乱流溪树烟横岸。岸横烟树溪流乱。桥断接遥峰。峰遥接断桥。 焙茶山雨细。细雨山茶焙。秋到等闲鸥。鸥闲等到秋。

译文

树荫映掩的溪流岸边烟雾弥漫。岸上烟雾笼罩的树木伴着乱流。桥断之处山峰遥遥相接。山峰远眺相接的地方有断桥。细细的山雨烘焙着茶叶。山雨绵绵,轻柔地滴落在待焙的茶树上。秋天到来之时一群群安逸悠闲的鸥鸟聚拢在一起。从安然闲适的白鸥等待中看秋的降临。