优范网 诗词网 虞美人 · 春去

虞美人 · 春去

东风吹梦浑无迹。芳径苔痕积。一帘飞絮正愁人。 寂寞红芳,深护绿荫新。 凭栏惆怅春何在。顿觉流光改。饯春时节几多愁,遥指吴淞,天际盼归舟。

译文

无情的东风吹起梦中的场景全无踪迹,芳香的小径上只留下苔藓的痕迹。一帘飞卷如舞动的烟雾使人发愁。明媚春光里的花时时寂寞,深深庭院掩映在繁茂的绿树之中。站在栏杆旁惆怅感慨春天在哪里,立刻觉得时光改变。送春的季节使人感到多少离愁别恨啊,遥远地指着吴淞江的流水,在天边盼望归舟回来。