优范网 诗词网 洞仙歌 · 倚吴蘋香女士调并用原韵

洞仙歌 · 倚吴蘋香女士调并用原韵

冰檐一角,正蜡残时候。帖帖春魂向人逗。尽沉吟,小月寒抱双肩,浑筛遍,水墨画绫衫袖。 冬缸青入梦,起拂苔笺,揽取蟾光不盈手。悄影似窥人,女字横枝,讶今岁、与伊同瘦。待小轴犀帘唤寒簧,对雪北疏花,冷香先受。

译文

屋角的冰柱折射出一道光芒,正是残腊之时节令的末尾。美好的春天像一个灵动的人儿正向人暗示逗引着春天的来临。思念情人独自沉吟,这淡淡的月亮似乎正在把我寒冷的怀抱温暖,四处一片静谧清寂的气氛筛去光华褪色的蜡彩画图之花纹饰如新水墨绫绸衣衫之画面上轻展寒香涌动飘溢如画境美妙无穷。冬天的青缸微光映照梦中倩影起早轻拂苔纸信笺细细地倾诉思念情愫宛如天上的月亮皎洁圆满但手中的月光之影却不能长久盈握在手留下淡淡的遗憾轻轻细语窥探着我的影子,我思念的这个人像是女人的文字错落于梅花枯枝疏条横展的背景之中惊讶于她竟然与我一样在这寒冬天里身体消瘦瘦损瘦弱清瘦感到不忍解衣护拥关怀备至期愿等来这深闺室内侍女的响动小篆的书签图案挂起窗帘撩开寒帘开启窗扉相对观赏着这雪北的稀疏花朵和寒冷弥漫的沁心清香一饱感受舒解眷恋的心绪体会相拥后的精神倍爽的清趣妙享人生的美好时光。