优范网 诗词网 南乡子 · 寄外

南乡子 · 寄外

屈指数归期。又过春风春雨时。面上啼痕心上事,沉思。未审君家知不知。 春尽瘦腰肢。多病昏昏妆也迟。无限闲愁难自遣,拈词。手擘吴绫细划丝。

译文

屈指计算归家的日期,又过了一个春风春雨的时节。脸上的泪痕与心中的愁思一样多,内心暗自思量:不知丈夫是否知道我的孤单与寂寞?春天过后身体日渐消瘦,疾病使人精神昏沉无力梳妆打扮。怀着无限的闲愁难以自我派遣,就随手拈词以表伤感之事,手拿织有精美图案的吴地丝绸却无心缝制衣物。