优范网 诗词网 感皇恩 · 题沈竹斋明经淑配阮媚川夫人遗集

感皇恩 · 题沈竹斋明经淑配阮媚川夫人遗集

月冷谢庭空,瑶琴声断。飘渺仙云碧城远。尘缘如梦,虚说齐眉曾愿。春归花落易,韶光短。 昔忆江南,频拈湘管。泪滴思亲翠笺满。词工漱玉,遗向天涯人羡。清才深不愧,名门媛。

译文

月光冷清谢庭空荡,瑶琴的声音也断绝了。仙云般的景象远离尘世喧嚣,仿佛远离人间。尘世的缘分如梦一般虚幻,传说中共度难关的愿望也是假的。春天回归,花朵凋零容易,美好的时光总是短暂。

回忆往昔在江南的日子,常常拿着湘竹笔管。思念亲人的泪水滴落在翠绿的纸上,满纸都是思念。我的词如同漱玉般清新,流传到天涯海角令人羡慕。我的才华深邃,不愧为名门之女。