优范网 诗词网 酬白乐天刘梦得

酬白乐天刘梦得

共称洛邑难其选,何幸天书用不才。 遥约和风新草木,且令新雪静尘埃。 临岐有愧倾三省,别酌无辞醉百杯。 明岁杏园花下集,须知春色自东来。

译文

大家共同认为在洛邑选拔官员很难选到合适人选,竟然有幸得到皇帝诏书任命我这个不称职的人担任太守。犹如和风拂拂吹拂新草新树,又好似瑞雪飘飘清扫大地的尘埃。面对令人振奋的事情时我既高兴又惶恐不安,面对告别酒宴时我毫无推辞地畅饮百杯。明年杏园花开时我们再相聚在一起,一定要知道春天的气息是从东方而来。

赏析

洛邑风华映诗心,杏园春色待君归——《酬白乐天刘梦得》赏析

冯宿的《酬白乐天刘梦得》一诗,以洛邑为背景,借自然之景抒发离别之情,又以杏园之约寄托重聚之期,全诗情感真挚,意境清雅,展现了唐代诗人酬唱赠答的独特魅力。

首联“共称洛邑难其选,何幸天书用不才”,以洛邑之难选人才起笔,既点明此地人才济济,又暗含诗人自谦之意。洛邑,作为唐代东都,是政治、文化的重要中心,其人才选拔之严苛可想而知。然而,诗人却意外地被选中,这让他既感到荣幸,又自谦“不才”。这种谦逊之中,透露出诗人对自身才华的清醒认知,以及对机遇的珍视。

颔联“遥约和风新草木,且令新雪静尘埃”,诗人将笔触转向自然之景。和风拂过,新生的草木蓬勃生长,新雪覆盖,尘埃得以静谧。这两句诗,以细腻的笔触描绘了洛邑的春日景象,既展现了自然的生机与活力,又寓意着诗人内心的宁静与期待。和风新草,象征着新的开始与希望;新雪静尘,则暗示着诗人内心的纯净与超脱。

颈联“临岐有愧倾三省,别酌无辞醉百杯”,诗人笔锋一转,抒发了离别时的复杂情感。临岐,即分手之处,诗人在此表达了对友人的愧疚之情。他深知自己才疏学浅,难以担当重任,却仍被选中,这让他感到有愧于三省的期望。然而,面对离别,诗人并未沉溺于愧疚之中,而是选择以酒解愁,醉饮百杯。这种豪迈之中,透露出诗人对友情的珍视与对未来的豁达态度。

尾联“明岁杏园花下集,须知春色自东来”,诗人以杏园之约作为全诗的收束。杏园,作为唐代文人雅集的场所,承载着无数美好的回忆与期待。诗人约定明年此时,在杏园花下重聚,共同欣赏春色的美好。同时,他提醒友人,春色自东来,寓意着希望与生机永远伴随着他们。这种对未来的美好憧憬,既体现了诗人对友情的深厚情感,又展现了他对生活的热爱与向往。

整首诗,冯宿以洛邑为背景,借自然之景抒发离别之情,又以杏园之约寄托重聚之期。诗中既有对友人的愧疚与珍视,又有对未来的豁达与憧憬。语言简洁明了,意境清雅深远,展现了唐代诗歌的独特魅力。在冯宿的笔下,洛邑的风华与杏园的春色交相辉映,共同构成了一幅美丽的画卷,让人在阅读中感受到心灵的共鸣与启迪。