优范网 诗词网 蝶恋花 · 秋月

蝶恋花 · 秋月

漠漠清光千万里。云拥冰轮,一片轻如纸。借问嫦娥何若此。只应长伴愁人尔。 照彻陶篱黄共紫。渐渐梅梢,影乱横塘水。睡熟芙蓉谁唤起。寒螀声里啼残矣。

译文

皎洁的月光普照万里大地。月亮周围环绕着云彩,月光透过云层仿佛只有薄薄一张纸一样。想问嫦娥为何如此孤单寂寞呢?应该是一直在陪伴着离别的愁人罢了。月光皎洁明亮,照着开满黄紫花朵的篱笆。渐渐移向梅花枝梢,在横塘的水面上倒映出影子来。睡梦中的荷花被什么东西惊醒了,原来是寒蝉悲切的叫声。