优范网 诗词网 菩萨蛮 · 八月十六夜月

菩萨蛮 · 八月十六夜月

嫦娥岂是无情种。昨宵偶被云遮拥。今夜好晴天。蟾光端正圆。 欣然重庆赏。人月同盈望。多少个中情。三更坐到明。

译文

嫦娥并非无情之人,被云雾遮住只是偶尔发生的情形,因为昨晚所看的云层有所遮蔽而未得如愿观赏;今天晚上的天清如洗月光正好透过乌云照出明亮圆满的景象。喜悦地到重庆去欣赏美景,人月相辉更加期盼相聚一刻。在这其中有多少情意啊?直至三更仍然坐着等待天亮。