齐天乐 · 重游番阳
两株烟柳荒城外，依依暮帆曾驻。小扇障尘，轻舆贴岸，谁料重行吟处。流光暗度。怅兰溆春移，苇汀秋聚。可奈清愁，快呼艇子载将去。
中年怀抱易感，甚风花水叶，犹似孤旅。伴鹤幽期，随莺乐事，还是情乖意负。衣尘帽土。但杜镜堪羞，贺囊偏□。待报山灵，莫教云壑妒。
两株烟柳生长在荒郊城边之外，日暮的帐篷曾经在那里安置停泊。轻轻地用小扇把尘障扫除，乘坐轻便的车子靠近水边，谁想到今日又一次吟诗之处却已是时光流逝。悲伤兰花凋零，苇叶枯黄，聚集在秋天的苇草丛中。令人难耐的忧愁情绪，痛快地呼来小舟载去。 人到中年，更易产生伤感情绪，即使是风轻花谢水流叶落，也如同身处孤独的旅程。伴随鹤的幽期愿望，跟随莺鸟的欢乐之事，却总是情感上的辜负和遗憾。衣服沾满尘土，帽子布满尘埃，对着镜子感到羞惭，即使赠送贺礼的袋子也空无一物。希望山神能够感应到我的心愿，不要让云雾嫉妒我内心的美好愿望。