优范网 诗词网 夷陵郡内叙别

夷陵郡内叙别

礼娶嗣明德,同牢夙所钦。 况蒙生死契,岂顾蓬蒿心。 雁币任野薄,恩爱缘义深。 同声若鼓瑟,合韵似鸣琴。 将迓空未立,就赘意难任。 皎月托言誓,沧波信浮沉。 荆台理晨辙,巫渚疑宵襟。 悯悯百虑起,回回万恨深。 候更促徒侣,先晓彻夜禽。 灯彩凝寒风,蝉思噪密林。 留念同心带,赠远芙蓉簪。 抚怀极投漆,感物重黄金。 分鸾岂遐阻,别剑念相寻。 傥甘蓬户贱,愿俟故山岑。

译文

按照礼仪迎娶新妇续承明德,新婚夫妇共食同一份祭品,此事先前令我向往已久。况且我与她心心相印如同生死之交,岂敢顾念身处贫贱而有所违背?礼聘的聘礼只以野鸟羽毛为礼,但恩爱之情却是因婚姻之义而更深。二人形影不离如同鼓瑟合鸣,心心相印犹如弹琴和声合韵。既已到此时准备迎娶而未施行礼仪,就因门户错配而心中难以承担责任。明月为证誓言不变,如江河之水昼夜不息。分别时触景生情想起早行赶往迎接新妇时,心有凄伤仿佛在黄昏中走行于高山曲径之中。考虑许多事情夜不成眠无法自遣自消焦虑哀伤愁恨深深缭绕于心。夜深等待新人到来同伴们相继睡去只能催促车马赶紧前行,先点亮火把照亮路途连夜间栖息的鸟儿也被惊扰啼鸣。灯彩蜡烛在寒风中摇曳闪烁,蝉鸣之声仿佛也让人听到自己心中对爱情的烦乱不安之思如林中密语般纷繁密集。将同心的绦带留下作为纪念之物留给对方以表不忘之心,赠予对方一把佩剑以此为念必将重回团聚之心不变寻寻珍爱之情深至无涯相顾朝夕盼归来永续缘分深意于此留下决心长存永恒的爱恋!彼此虽然分鸾有别但也无阻隔牵挂忧心双方将再次相见不辜负心心相寻一片心意便可得以夙愿守候平静山林不必做隐世不与人闻之流选择怀抱向往却承受如今纷杂世界之中世事纷扰之痛而投漆真情弥足珍贵感激彼此真情深重犹如黄金般贵重万分。

赏析

情韵悠长,别意缱绻——《夷陵郡内叙别》赏析

《夷陵郡内叙别》宛如一幅细腻的情感画卷,在诗人的笔下徐徐展开,将离别之际的复杂情感与往昔的恩爱深情交织呈现,读来令人沉浸其中,感同身受。

开篇“礼娶嗣明德,同牢夙所钦”,诗人以庄重的笔触追溯往昔,点明这段婚姻是遵循礼法迎娶,妻子继承了美好的品德,二人同牢而食的场景,是他长久以来所钦慕与珍视的。这奠定了全诗情感的基调,回忆往昔的幸福美好,为后文的离别增添了一抹温馨的底色,也让离别之愁愈发深沉。

“况蒙生死契,岂顾蓬蒿心”,进一步强调夫妻间生死不渝的契约,这种深情厚谊早已超越了世俗的功名利禄,诗人表明自己不会因追求功名而舍弃这份真挚的感情。然而,现实却让他们不得不面临分离,“将迓空未立,就赘意难任”,诗人想要迎娶却时机未到,入赘又心中难以承受,这种两难的抉择,将他在理想与现实之间的挣扎刻画得入木三分。

“皎月托言誓,沧波信浮沉”,以皎洁的明月寄托彼此的誓言,以沧海的波涛象征人生的起伏不定。这两句诗意境开阔,将夫妻间的誓言置于广阔的自然之中,赋予其永恒与坚定的意义,同时也暗示了未来人生的不可预测,为离别增添了一份宿命的无奈。

诗中多处运用比喻的手法,生动形象地描绘了夫妻间的深情。“同声若鼓瑟,合韵似鸣琴”,将夫妻间的和谐相处比作鼓瑟鸣琴,琴瑟和鸣,音韵和谐,形象地表现出他们心灵相通、情投意合的美好状态。“分鸾岂遐阻,别剑念相寻”,化用“鸾凤分飞”和“分剑相寻”的典故,鸾鸟分开虽路途遥远却不会受到阻碍,断剑分开也会彼此寻找,寓意着夫妻二人即便分离,也会心系对方,渴望重逢。

在描写离别场景时,诗人细腻入微。“候更促徒侣,先晓彻夜禽”,通过描写催促旅伴的更鼓声和彻夜啼鸣的禽鸟,营造出一种紧张而凄凉的氛围,衬托出诗人内心的焦虑与不舍。“灯彩凝寒风,蝉思噪密林”,寒风中摇曳的灯光,密林里喧闹的蝉鸣,这些看似平常的景象,在诗人的笔下却充满了离别的哀愁,以景衬情,更显情真意切。

“留念同心带,赠远芙蓉簪”,诗人以同心带和芙蓉簪作为信物,表达对妻子的留念与牵挂。同心带象征着夫妻同心同德,芙蓉簪则寓意着妻子的美丽与纯洁,这些信物承载着他们深厚的感情,成为离别之际情感的寄托。

“抚怀极投漆,感物重黄金”,诗人抚今追昔,感慨夫妻间的感情如同胶漆般紧密,世间万物中,唯有黄金能与之相提并论,强调了这份感情的珍贵与深厚。

结尾“傥甘蓬户贱,愿俟故山岑”,诗人表示倘若妻子甘愿忍受贫贱的生活,他愿意在故乡的山林中等待她归来。这不仅体现了诗人对妻子的深情与承诺,也流露出他对归隐田园生活的向往,在离别之际,为全诗增添了一丝温暖与希望。

整首诗情感真挚,意境深远,诗人巧妙地运用多种表现手法,将离别之愁、夫妻之爱、人生之叹融为一体,使读者在品味诗句的同时,也能感受到那份穿越时空的深情厚谊。