优范网 诗词网 木兰花 · 吟咏

木兰花 · 吟咏

前村雪里虽然早。争似横斜开处好。直饶隔水是江南,也恐一枝春未到。 延宾莫恨花阴小。见说芳林今古抱。集花潇洒洞天深,永夜玉山应自倒。

译文

前村虽然下雪时候尚早,也比不上梅花盛开时景色宜人。即使江南离得不太远,一枝寒梅也不能把你心中的春天送到。莫要埋怨花开得太晚天色太晚。放开眼看见古老的树林把梅花紧紧地拥抱。来到深处只觉得芳香阵阵扑入鼻端,愿留此洞中直到深夜把玉山喝倒,再尽兴畅谈。