优范网 诗词网 锦城曲

锦城曲

蜀山攒黛留晴雪,簝笋蕨芽萦九折。 江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。 杜鹃飞入岩下丛,夜叫思归山月中。 巴水漾情情不尽,文君织得春机红。 怨魄未归芳草死,江头学种相思子。 树成寄与望乡人,白帝荒城五千里。

译文

这些诗句可以翻译成以下现代汉语:

蜀山的黛墨青翠凝聚着晴天雪景,茂密的竹林中满是弯曲伸展的蕨芽。柔和的江风吹过,如同巧妙的剪裁霞绡一般,花朵上千姿百态的杜鹃仿佛流淌着鲜血。杜鹃鸟飞入岩下的丛林中,在月光下的夜晚呼唤着思归的情怀。巴水荡漾着情感,深情无尽,就像文君织出的春机红绸。怨恨的魂魄未曾归来,芳草依然凋零。在江头我学会了种植相思子,树长成后寄给远方的家乡人,虽然距离白帝荒城有五千里的距离。

赏析

《锦城曲》是唐代诗人温庭筠创作的一首描绘蜀地风光与深情相思的诗歌。全诗通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发,展现了诗人对远方亲人的深切怀念和对蜀地自然美景的赞美。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“蜀山攒黛留晴雪,簝笋蕨芽萦九折。”

    • 这两句描绘了蜀地山川的壮丽景色。蜀山层峦叠嶂,如同黛色聚集,即便在晴天也似乎留有雪的痕迹,展现出一种清冷而神秘的美。簝笋(一种竹类植物)和蕨芽在曲折的山路上缠绕生长,象征着生命力的顽强与自然界的生机勃勃。“九折”既指山路曲折,也暗含了人生的艰难与不易。
  2. 颔联:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”

    • 这里用“江风”与“巧剪”比喻自然界的鬼斧神工,将江面上波光粼粼的景象比作被巧妙剪裁的霞绡(精美的丝织品),形象生动。而“花上千枝杜鹃血”则以杜鹃花的鲜艳红色象征深情与哀愁,杜鹃花在蜀地尤为常见,常被用作相思与哀怨的象征。
  3. 颈联:“杜鹃飞入岩下丛,夜叫思归山月中。”

    • 杜鹃鸟飞入岩石下的草丛中,在夜晚的月光下啼叫,传达着思归之情。这一联进一步强化了杜鹃作为思乡与哀愁象征的形象,通过其夜啼,营造出一种凄清、孤寂的氛围,引人共鸣。
  4. 尾联:“巴水漾情情不尽,文君织得春机红。怨魄未归芳草死,江头学种相思子。树成寄与望乡人,白帝荒城五千里。”

    • 巴水(指四川境内的江河)流淌着无尽的深情,仿佛连文君(此处可能代指思妇或诗人心中思念之人)在春日里织就的红绸也无法完全表达。因思念之人未归,连芳草都似乎失去了生机。于是,诗人在江边学习种植相思子(一种象征相思的植物),希望当树长成之时,能寄给远方思念的亲人,尽管他们相隔白帝城(位于四川奉节,象征遥远之地)五千里的距离。

整首诗通过蜀地的自然风光与特定意象(如杜鹃、巴水、相思子等)的巧妙结合,深刻表达了诗人对远方亲人的深切思念与无尽牵挂。诗中既有对自然美景的赞美,也有对人间情感的深刻抒发,情感真挚,意境深远,是唐代抒情诗的佳作之一。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版