优范网 诗词网 原隰荑绿柳

原隰荑绿柳

迥野韶光早,晴川柳满堤。 拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。 碧玉牙犹短,黄金缕未齐。 腰肢弄寒吹,眉意入春闺。 预恐狂夫折,迎牵逸客迷。 新莺将出谷,应借一枝栖。

译文

原野一望无际,春天的阳光早早地洒满了大地,长满绿柳的堤坝清晰可见。轻轻地拂过柔软的细尘,轻轻扬起雪白的纱衣看到如针细叶随风轻摆,它们含着碧绿带齿的小叶向周围展示着生命的力量。但新生的柳枝还未长出完整的金黄色苞蕾,随风摇曳的身姿似乎在透露着初春的寒冷气息。在闺房之中春日的目光和媚态被唤醒,在她们眉眼间透露着春意盎然。柳枝仿佛在预迎着即将折返而来的丈夫归来,吸引出游的游子驻足留恋。这时正是莺儿即将破壳而出的时候,盼望着能在那里找到栖息的枝条。

赏析

《原隰荑绿柳》是唐代诗人温庭筠描写早春时节柳树的一首诗,通过细腻的笔触和丰富的想象力,展现了柳树在春光中的勃勃生机与柔美姿态,同时也寄托了诗人对自然美景的热爱和对生活情趣的向往。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 迥野韶光早,晴川柳满堤。

    • 开篇即描绘出一幅广阔而明媚的早春图景,原野辽阔,春光提前降临,晴朗的河岸边,柳树沿着堤岸密布,一片生机勃勃。
  2. 拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。

    • “拂尘”形容春风轻拂,带走了冬天的尘埃,柳树因此焕发出嫩绿的色彩;“披雪”则可能是比喻冬末初春时节,白雪尚未完全融化,而柳枝上已经露出了柔软的嫩芽(荑,指初生的嫩叶或花蕾),形成鲜明对比,突出了春天的生机与希望。
  3. 碧玉牙犹短,黄金缕未齐。

    • 这里用“碧玉牙”比喻柳枝上新长出的嫩叶,短小而晶莹剔透;“黄金缕”则形容柳丝在阳光下的金黄色光泽,尚未完全长齐,暗示着春天刚刚到来,万物正在复苏之中。
  4. 腰肢弄寒吹,眉意入春闺。

    • 拟人化的手法,将柳树比作女子,在寒风中摆动腰肢,仿佛是在舞蹈,而柳枝轻拂,如同女子的眉宇间流露出春天的信息,悄悄进入闺房,增添了诗意与柔情。
  5. 预恐狂夫折,迎牵逸客迷。

    • 这两句表达了诗人对柳树的怜爱与对美好事物的珍惜。“狂夫折”暗含了对可能破坏自然美景行为的忧虑;“迎牵逸客迷”则表达了柳树以其魅力吸引着文人墨客,让人流连忘返。
  6. 新莺将出谷,应借一枝栖。

    • 结尾以新莺即将离巢,寻找栖息之枝的场景,进一步烘托出春天的气息。新莺选择柳树作为栖息之地,既是对柳树之美的肯定,也预示着新生与希望的延续。

整首诗通过对早春柳树的细腻描绘,不仅展现了自然界的生机盎然,还寓含了诗人对美好生活的向往和对自然美的深切感悟。温庭筠以其独特的艺术手法,将柳树赋予了人的情感和生命力,使这首诗成为了描绘春日风光的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版