优范网 诗词网 题望苑驿

题望苑驿

弱柳千条杏一枝,半含春雨半垂丝。 景阳寒井人难到,长乐晨钟鸟自知。 花影至今通博望,树名从此号相思。 分明十二楼前月,不向西陵照盛姬。

译文

一株杏树枝上点缀着千万条弱柳,在春雨的滋润下随风飘舞。景阳宫井旁树木稀少人迹罕至,而长乐钟的悠扬则只有鸟儿才能感受到其独特的节奏和旋律。花瓣和光影相连直至天边际远如汉代博望郡,树名也因此被称为相思树。明亮的月光照耀着十二楼前,却不向西陵照耀那美丽的盛姬。

赏析

温庭筠的《题望苑驿》是一首典型的借景抒情之作,通过细腻的景物描绘与深远的历史联想,传达了诗人复杂微妙的情感与思绪。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 弱柳千条杏一枝,半含春雨半垂丝。

    • 开篇以“弱柳”与“杏一枝”起兴,描绘了早春时节,柳树柔弱多姿,千条万缕随风摇曳,而杏花则稀疏地点缀其间,部分花朵还带着春雨的湿润,枝条低垂,显得娇媚动人。此句不仅展现了自然景色的柔美,也寓含了诗人内心的细腻情感,或许是对某人的温柔思念。
  2. 景阳寒井人难到,长乐晨钟鸟自知。

    • 这两句引入了历史典故与宫廷意象。“景阳寒井”和“长乐宫”都是古代宫殿中的地名,前者可能象征着被遗忘或冷落的角落,后者则是皇帝居住、朝会之地,晨钟响起,标志着新的一天开始,但只有鸟儿能自得其乐地聆听,暗示着人世间的繁华与寂寞并存,有些美好或悲哀,是外人难以触及的。
  3. 花影至今通博望,树名从此号相思。

    • “博望”可能指的是汉武帝时的博望侯张骞,也可能泛指远方或期望之地,这里通过“花影至今通博望”,表达了时间的流逝与情感的绵延不绝,即使岁月变迁,那份深情依旧能穿越时空。“树名从此号相思”则可能是借用了某种树木(如红豆树)的典故,将其命名为“相思”,进一步强化了全诗的主题——思念与眷恋。
  4. 分明十二楼前月,不向西陵照盛姬。

    • 结尾以月亮为意象,十二楼常用来形容宫殿的宏伟,此处可能指皇宫中的高楼,月光皎洁,但它却不再照耀西陵的盛姬(这里“盛姬”可能是一个泛指,代表过去受宠的嫔妃或某位具体的历史人物)。这句不仅是对往昔繁华不再的感慨,也隐含了对逝去爱情的哀叹,月亮的“不照”,象征着美好的事物无法永远持续,或是某人已被遗忘在时光的角落。

整首诗通过自然景物与历史典故的巧妙结合,营造了一种既美丽又哀愁的氛围,表达了诗人对过去美好时光的怀念,以及对不可复得之物的深深遗憾。温庭筠以其独特的艺术手法,将个人情感与自然景观、历史背景相融合,使得这首诗充满了丰富的意象与深邃的情感。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版