优范网 诗词网 送人游淮海

送人游淮海

背樯灯色暗,宿客梦初成。 半夜竹窗雨,满池荷叶声。 簟凉秋閤思,木落故山情。 明发又愁起,桂花溪水清。

译文

船行夜色暗淡,船背上的桅杆清晰可见,船上的客人已睡,各自做着各自的梦。半夜里竹窗上传来雨声,满池塘的荷叶被雨声惊扰发出沙沙的声音。竹席上的凉意让人思绪万千,树叶凋零,更想念故乡的山水树木。清晨醒来,满怀的愁绪又涌上心头,桂花飘香溪水清澈,离愁别绪更浓了。

赏析

温庭筠的《送人游淮海》是一首典型的送别诗,通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人对即将远行的友人的不舍与对远方景致的想象。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 背樯灯色暗,宿客梦初成。

    • 这两句诗描绘了送别夜晚的场景。船只靠岸,船樯背后的灯光显得昏暗,暗示时间已晚,夜色深沉。而“宿客梦初成”则指即将远行的友人在船上刚刚结束梦境,或许是对即将开始的旅程有所预感,也可能是对故乡和亲友的留恋在梦中得到了释放。
  2. 半夜竹窗雨,满池荷叶声。

    • 这两句进一步渲染了夜晚的氛围,通过听觉上的细节来增强画面的生动性。半夜时分,细雨敲打着竹窗,发出清脆的声响;池塘中,荷叶在雨中摇曳,发出沙沙的声音。这样的描写不仅营造了一种静谧而略带凄凉的氛围,也预示着旅途的艰辛与未知。
  3. 簟凉秋閤思,木落故山情。

    • 诗人转而写到秋天的凉意和离别后的思绪。秋夜的凉席上,诗人不禁思念起远方的友人,同时也勾起了对故乡的深深眷恋。“木落故山情”一句,以树木落叶象征时光的流逝和离别的哀愁,表达了诗人对故乡的深切怀念。
  4. 明发又愁起,桂花溪水清。

    • 最后两句,诗人预见到次日清晨醒来时,心中又会涌起新的愁绪。这里的“明发”指的是清晨醒来,而“桂花溪水清”则是一幅清新宁静的画面,但在这美景之下,却难以掩盖诗人内心的离愁别绪。桂花和清澈的溪水,既是自然之美的象征,也反衬出诗人内心的孤寂与不舍。

整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了诗人对友人远行的复杂情感:既有对旅途艰辛的忧虑,也有对故乡和友人的深深怀念。温庭筠以其独特的艺术手法,将送别之情与自然景物巧妙融合,使得这首诗既具有画面感,又富含深情厚谊,是中国古典诗歌中的佳作之一。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版