优范网 诗词网 送杨秀才

送杨秀才

北山峨峨香拂拂,翠涨青奔势巉崒。赤松君宅在其中,紫金为墙珠作室。 玻璃门外仙獓睡,幢节森森绛烟密。水精帘卷桃花开,文锦娉婷众非一。 抚长离,坎答鼓。花姑吹箫,弄玉起舞。三万八千为半日,海涸鳌枯等闲睹。 爱共安期棋,苦识彭祖祖。有时朝玉京,红云拥金虎。 石桥亦是神仙住,白凤飞来又飞去。五云缥缈羽翼高,世人仰望心空劳。

译文

北山高耸巍峨,满山香气飘忽馥郁,草木青翠茂密、郁郁葱葱,(郁郁葱葱的)草木似在向前伸展不停。传说中的赤松君居住在这里,房屋以紫金作墙,珍珠作屋室。在玻璃门外有仙人的神兽睡着,仪仗队森森簇簇、行列整齐、烟雾缭绕。用水晶帘卷起桃花盛开的景象,有穿着锦绣衣衫的美丽仙女并非一个。他们抚弄长离,敲击答鼓。有吹箫的花姑和舞蹈的弄玉。仙女只以三万八千岁为半日时光,直到海水枯干鳌背焦烂都等闲看待亲眼目睹。她们喜欢和安期一同下棋,但厌恶和彭祖祖相遇。有时早晨去往玉皇宫中,在红云缭绕中骑金虎出行。那座石桥也是神仙居住的地方,有白凤凰飞来又飞去。五彩祥云飘渺高空中若隐若现地呈现羽翼形象,世人仰望着这一切徒然羡慕空想罢了。

赏析

幻梦仙途中的离情别意——《送杨秀才》赏析

在古典诗词的璀璨星河中,唐温庭筠的《送杨秀才》宛如一颗散发着奇幻色彩的明珠,以其瑰丽奇谲的想象、细腻生动的描绘,为读者勾勒出一个如梦似幻的仙境世界,在送别友人的主题下,蕴含着对超凡脱俗境界的向往与对人间情谊的珍视。

仙境初窥:奇幻景致的铺陈

诗的开篇,“北山峨峨香拂拂,翠涨青奔势巉崒”,以宏大的笔触勾勒出北山的雄伟与生机。巍峨的山峰高耸入云,山间香气氤氲,仿佛能触摸到那轻柔拂面的芬芳。翠绿的山峦如汹涌的波涛般奔腾涌动,其险峻之势令人心生敬畏。这一画面不仅展现了自然的壮美,更为后文仙境的描绘奠定了雄浑的基调。

“赤松君宅在其中,紫金为墙珠作室”,将视角聚焦于仙人的居所。赤松君的宅邸隐匿于北山之中,以紫金为墙,珍珠为室,尽显奢华与神秘。这种超现实的建筑描写,瞬间将读者带入了一个远离尘世的仙境,让人不禁对其中居住的仙人充满了好奇与向往。

“玻璃门外仙獓睡,幢节森森绛烟密”,进一步渲染仙境的神秘氛围。玻璃门外,仙兽安静地沉睡,周围幢节林立,绛烟缭绕,仿佛时间在这里都已静止。这种静谧而又神秘的场景,让人仿佛置身于一个与世隔绝的时空,感受到了仙境的独特魅力。

仙乐仙舞:欢乐场景的呈现

“水精帘卷桃花开,文锦娉婷众非一”,描绘出一幅美轮美奂的画面。水晶帘卷起,桃花竞相绽放,如锦似缎的美女们身姿婀娜,数量众多,各具风姿。这一场景充满了生机与活力,仿佛是仙境中的一场盛大庆典。

“抚长离,坎答鼓。花姑吹箫,弄玉起舞”,则将仙境的欢乐氛围推向了高潮。长离琴被轻轻抚动,坎答鼓声震耳欲聋,花姑吹奏着悠扬的箫声,弄玉翩翩起舞。音乐与舞蹈交织在一起,构成了一幅和谐美妙的画面,让人仿佛能听到那动人的旋律,看到那轻盈的舞姿。这种欢乐的场景,不仅展现了仙境的繁华与热闹,也表达了诗人对这种自由、快乐生活的向往。

仙途漫漫:时间与经历的奇幻

“三万八千为半日,海涸鳌枯等闲睹”,以夸张的手法描绘了仙境中时间的奇妙。在仙境里,三万八千年仿佛只是半日的光阴,海枯石烂这样的巨大变化也能轻易看到。这种对时间的独特感知,体现了仙境与现实世界的巨大差异,也让人感受到了仙境的神秘与不可思议。

“爱共安期棋,苦识彭祖祖”,诗人提及与仙人安期生下棋,与长寿仙人彭祖相识。与仙人交往的经历,不仅展现了诗人在仙境中的丰富生活,也暗示了他对长寿、超凡的追求。这种追求在送别友人的背景下,或许也蕴含着对友人未来美好生活的祝愿。

仙踪飘渺:向往与无奈的交织

“有时朝玉京,红云拥金虎。石桥亦是神仙住,白凤飞来又飞去”,描绘了仙人朝拜玉京、白凤飞翔的壮观景象。红云簇拥着金虎,石桥上仙人居住,白凤在空中自由翱翔,这些画面充满了奇幻色彩,让人对仙境的神秘与美好充满了向往。

然而,“五云缥缈羽翼高,世人仰望心空劳”,笔锋一转,诗人感慨仙境的缥缈难寻,世人只能仰望却无法触及。这种无奈的情感,在送别友人的情境中显得尤为深沉。它既表达了诗人对仙境的向往,又透露出对现实世界的无奈和对友人离别的惆怅。

温庭筠的《送杨秀才》以其奇幻的想象、细腻的描绘和丰富的情感,构建了一个令人神往的仙境世界。在送别友人的主题下,诗人通过对仙境的描绘,表达了对超凡脱俗境界的向往、对友人的美好祝愿以及对现实世界的无奈。这首诗不仅是一首送别之作,更是一曲对理想世界的赞歌,让读者在感受奇幻之美的同时,也能体会到诗人内心深处的情感波澜。