优范网 诗词网 送张拾遗赴施州司户

送张拾遗赴施州司户

道之大道古太古,二字为名争莽卤。社稷安危在直言,须历尧阶挝谏鼓。 恭闻吾皇至圣深无比,推席却几听至理。一言偶未合尧聪,贾生须看湘江水。 君不见顷者百官排闼赴延英,阳城不死存令名。 又不见仲尼遥奇司马子,佩玉垂绅合如此。公乎公乎施之掾,江上春风喜相见。 畏天之命复行行,芙蓉为衣胜絁绢。好音入耳应非久,三峡闻猿莫回首。 且啜千年羹,醉巴酒。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

自古以来道路皆有道义存在,名字争夺的是如何大显光辉。国家的安危取决于正直敢言之士,须听候君主下令开启建言之路。 听闻当今皇上无比圣明,应推席而起听取至理之言。若我的意见未合皇上的心意,就像贾谊一样,献策需要看形势。 你没看见吗,近日朝廷百官直入呈奏皇帝于延英殿,他们冒着风险上书就像阳城样流传美名。 又或者仲尼称赞的司马相如,佩戴美玉和垂挂大带彰显荣耀。先生啊先生啊你是地方的官吏,盼望与你春风般相见。 敬畏天理道义你不断前行,以芙蓉为衣裳胜过绸缎之美。期盼美好的消息入耳应已不远,就如三峡猿声鸣叫勿须回顾留恋。 你与我一起品尝千年的美食佳肴,沉醉于巴地的美酒之中。

赏析

古韵中的送别情与家国志——读《送张拾遗赴施州司户》

在唐诗的璀璨星河中,杜牧的《送张拾遗赴施州司户》宛如一颗散发着独特光芒的星辰,以其深沉的情感、犀利的笔触和丰富的内涵,勾勒出一幅送别友人却又心系家国的壮丽画卷。

直谏与圣明:家国理想的碰撞

诗的开篇“道之大道古太古,二字为名争莽卤”,以一种宏大而古朴的视角,将“道”这一抽象概念置于古老的历史长河中,暗示着张拾遗所秉持的为官之道有着深厚的根源和崇高的追求。“社稷安危在直言,须历尧阶挝谏鼓”,则直白地指出国家的安危系于臣子的直言进谏,鼓励张拾遗要像古代贤臣一样,勇敢地敲响谏鼓,为国家的繁荣稳定贡献自己的力量。这种对直言的推崇,体现了诗人对国家命运的深切关怀和对理想政治的向往。

接着,诗人笔锋一转,“恭闻吾皇至圣深无比,推席却几听至理”,描绘了皇帝圣明,虚心纳谏的形象,看似是对皇权的赞美,实则暗藏深意。“一言偶未合尧聪,贾生须看湘江水”,以贾谊的典故为警示,提醒张拾遗即便面对圣明的君主,直言也可能不被采纳,甚至会遭遇贬谪。这既是对友人可能面临困境的担忧,也是对当时政治环境的一种委婉批判,反映出诗人对直言者命运的深刻思考。

历史映照:贤才的典范与启示

“君不见顷者百官排闼赴延英,阳城不死存令名”,诗人以阳城为例,阳城因直言敢谏而闻名,即便面临困境也坚守自己的原则,最终留下了美名。这里通过阳城的事迹,激励张拾遗要以贤才为榜样,在面对困难和压力时,保持坚定的信念和高尚的品格。“又不见仲尼遥奇司马子,佩玉垂绅合如此”,引用孔子对司马牛的赞赏,进一步强调了贤才应具备的温文尔雅、举止得体的风范,希望张拾遗在施州司户的岗位上,不仅能以直言进谏,还能以自身的品德和行为赢得尊重。

送别之情:春风中的期许与牵挂

“公乎公乎施之掾,江上春风喜相见”,诗人的情感从对家国理想的探讨转向了对友人的送别。在春风中与友人相见,本应是一件令人欣喜的事情,但“喜”字背后却隐藏着深深的牵挂。因为友人即将前往施州司户,前路未知,诗人不禁为他的安危和前途担忧。“畏天之命复行行,芙蓉为衣胜絁绢”,以“畏天之命”表达了对命运的敬畏,同时也暗示了友人此行的艰难。“芙蓉为衣”则象征着友人高洁的品格,即便身处困境,也能保持自己的操守。

未来期许:好音与归程的憧憬

“好音入耳应非久,三峡闻猿莫回首”,诗人期待着友人能早日传来好消息,不要被三峡的猿声所羁绊,表达了对他未来能够顺利归来、继续为国家效力的美好祝愿。“且啜千年羹,醉巴酒”,在送别的最后,诗人以一种豁达的态度,邀请友人品尝当地的美食和美酒,希望他在施州能感受到生活的美好,暂时忘却离别的忧愁。这种看似轻松的表达,实则蕴含着诗人对友人深深的关怀和祝福。

杜牧的《送张拾遗赴施州司户》不仅仅是一首简单的送别诗,它融合了诗人对家国理想的追求、对历史贤才的敬仰、对友人的牵挂和祝福。在诗中,我们看到了一个心系天下、重情重义的诗人形象,也感受到了唐诗所蕴含的深厚文化底蕴和独特魅力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版