优范网 诗词网 别卢使君归东阳二首

别卢使君归东阳二首

雨气蒙蒙草满庭,式微吟剧更谁听。 诗逢匠化唯贪住,日觉恩深不易铭。 心苦只应消鬓黑,梦游频入倚天青。 从兹还似归回首,唯祝台星与福星。

译文

庭院里雨气弥漫,芳草遍野。夜色微雨绵绵,吟诵这样的诗句又有谁来倾听?诗人写诗更加沉迷住身心,不知天色已晚暮色渐浓,在诗歌之中愈加感到皇恩的深厚,这样的恩德难以即刻用诗歌表达出来。心中的苦闷只能使自己黑发变白,梦中多次进入青翠的山峦之中。从今以后,归隐山林如同归家一样让人欣然回首,祈愿在圣明的君主之下受到重用的日子早点到来,只有老天会默默佑护您和皇帝长寿幸福。

赏析

蒙蒙雨幕中的离歌:贯休《别卢使君归东阳二首》的意境与哲思

晚唐的雨丝裹挟着草色漫过庭院,贯休在《别卢使君归东阳二首》的开篇,以“雨气蒙蒙草满庭”勾勒出一幅湿润而寂寥的送别图景。这位823年出生于婺州浦江的画僧,用诗笔将雨幕化作情感的帷幔,在草色蔓延的庭院里,将离别的哀愁与人生的况味娓娓道来。

一、雨幕下的式微之叹

首联“雨气蒙蒙草满庭,式微吟剧更谁听”中,“式微”二字取自《诗经·邶风》,原指天色将暮,此处暗喻卢使君仕途的困顿与时代的衰微。蒙蒙雨气不仅渲染了环境的潮湿,更隐喻着诗人内心的阴郁——当权势如庭草般疯长,真正的诗心却无人倾听。这种“吟剧更谁听”的孤独,恰似贺知章归乡时卢象所言“悠悠此别,不觉流涕”,士人间的精神共鸣在乱世中愈发珍贵。贯休以雨幕为背景,将个体命运与时代变迁熔铸于十四字中,雨丝成了连接历史与现实的丝线。

二、诗心与匠心的博弈

颔联“诗逢匠化唯贪住,日觉恩深不易铭”揭示了诗人对艺术与现实的深刻认知。“诗逢匠化”暗指诗歌创作中技巧与灵感的碰撞,而“唯贪住”则暴露了诗人对纯粹诗境的眷恋。这种眷恋与“日觉恩深”形成张力——当世俗的恩情日渐沉重,诗歌的纯粹性反而成为难以铭刻的奢侈。贯休在此处展现了唐末文人的典型困境:他们既渴望保持艺术的独立,又无法完全摆脱世俗的羁绊。这种矛盾,在罗隐“谗书虽胜一名休”的慨叹中亦有体现,但贯休的表述更显含蓄深邃。

三、鬓发与青天的对话

颈联“心苦只应消鬓黑,梦游频入倚天青”将生理变化与精神追求并置。鬓发的苍白是时光与忧愁的双重刻痕,而“梦游倚天青”则展现了诗人对超脱境界的向往。这种向往并非逃避现实,而是如陶渊明“心远地自偏”般的精神突围。贯休以“青天”为象征,构建了一个与现实对立的理想空间,在那里,诗人可以暂时摆脱“心苦”的桎梏。这种梦境与现实的交织,恰似杜甫在长安沦陷时“百感交集”的心境,但贯休的表达更具禅意与空灵。

四、回首与祝福的悖论

尾联“从兹还似归回首,唯祝台星与福星”中,“归回首”的姿态与“唯祝台星”的祈愿形成微妙悖论。诗人明知离别不可避免,仍忍不住回首凝望;明知个人命运难以掌控,仍执著地祝福对方。这种矛盾心理,在王湾《奉和贺监林月清酌》中亦有体现——士人间的情谊,往往在离别时达到顶点。贯休的祝福并非世俗的谄媚,而是对“台星”“福星”所代表的秩序与希望的坚守。这种坚守,在唐末乱世中显得尤为珍贵。

五、雨幕之外的永恒追问

贯休的诗歌始终在现实与理想、个体与时代之间游走。他笔下的雨幕,既是离别的背景,也是人生的隐喻。当“雨气蒙蒙”最终消散,留下的不仅是草色满庭的视觉记忆,更是对“式微”“恩深”“心苦”等命题的永恒追问。这种追问,在贺知章归乡、杜甫悼贺、罗隐谗书等历史片段中均有回响,但贯休以其画僧的独特视角,赋予了它更深的禅意与更广的时空维度。

在晚唐的雨幕中,贯休用诗歌构建了一个既真实又超脱的世界。在那里,雨丝可以化作离别的琴弦,庭草可以生长为时代的注脚,而诗人的心声,终将在“台星”与“福星”的辉光中,找到永恒的归宿。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp