优范网 诗词网 拂霓裳 · 庆生辰

拂霓裳 · 庆生辰

庆生辰,庆生辰是百千春。开雅宴,画堂高会有诸亲。钿函封大国,玉色受丝纶。感皇恩,望九重、天上拜尧云。 今朝祝寿,祝寿数,比松椿。斟美酒,至心如对月中人。一声檀板动,一炷蕙香焚。祷仙真,愿年年今日、喜长新。

译文

庆祝生日,庆祝生日是百千次的春天。举行高雅的宴会,画堂上亲人朋友聚会。金盒封赠大国,玉色般接受皇上的诏令。感谢皇恩,遥望九重天,感谢皇上赐云带来太平盛世。今天祝贺长寿,祝贺你的寿命比松树椿树还要长。斟满美酒,至心如对待月中女神。一声檀板响起,一炷蕙香点燃。祈祷仙人的降临,愿每年的今天都有好事发生。

赏析

《拂霓裳·庆生辰》是宋代词人晏殊为庆祝某人生辰所作的一首词,全词洋溢着浓厚的喜庆氛围与深切的祝福之情,展现了宋代文人对于生辰庆典的雅致描绘和美好祝愿。下面是对这首词的详细赏析:

开篇点题,喜庆洋溢

  • “庆生辰,庆生辰是百千春。” 开篇即以重复句式强化庆祝生辰的主题,用“百千春”夸张地表达了对寿星长寿无疆、岁月悠长的美好祝愿,营造出一种喜庆而庄重的氛围。

画堂高会,亲友欢聚

  • “开雅宴,画堂高会有诸亲。” 接着描述了一场高雅的宴会,在装饰华丽的画堂中举行,众多亲朋好友欢聚一堂,共同庆祝这一特殊的日子,展现了人情的温暖和家族的团聚之乐。

皇恩浩荡,封赏荣光

  • “钿函封大国,玉色受丝纶。” 这两句通过“钿函”(装饰华丽的信函,常用来封赐爵位)、“大国”(封地)和“玉色”(尊贵的容颜)、“丝纶”(帝王的诏书)等意象,暗示了寿星可能是一位受到皇帝赏识并赐予高官厚禄的贵族,体现了皇恩的浩荡与寿星的荣耀。

感恩戴德,仰望圣恩

  • “感皇恩,望九重、天上拜尧云。” 寿星心怀感激之情,仰望九重天阙,以拜尧云(比喻拜谒帝王,尧为古代圣明君主)的方式表达了对皇恩的无限感激,进一步强化了词中的尊贵与感恩主题。

祝寿之词,比松椿

  • “今朝祝寿,祝寿数,比松椿。” 转入正式的祝寿环节,以松树和椿树为喻,寓意长寿不老,表达了对寿星健康长寿、岁月绵长的最诚挚祝愿。

斟酒对月,蕙香缭绕

  • “斟美酒,至心如对月中人。一声檀板动,一炷蕙香焚。” 描述了宴会中的具体场景:斟满美酒,举杯相对,如同与月宫中的仙人共饮,表达了对寿星的至诚之心;檀板轻击,蕙香袅袅,增添了宴会的雅致与神圣感。

祈愿仙真,岁岁喜新

  • “祷仙真,愿年年今日、喜长新。” 最后,词人向仙人祈祷,希望每年今日都能如此喜庆,愿寿星的生活永远充满新的喜悦与幸福,将全词的祝福推向高潮,也留下了对未来美好愿景的深切期盼。

综上所述,《拂霓裳·庆生辰》一词通过丰富的意象、典雅的语言和真挚的情感,不仅描绘了一场盛大的生辰庆典,更深刻表达了对寿星长寿、尊贵、幸福的美好祝愿,展现了宋代文人对于人生美好瞬间的珍视与颂扬。