优范网 诗词网 蝶恋花 · 梨叶疏红蝉韵歇

蝶恋花 · 梨叶疏红蝉韵歇

梨叶疏红蝉韵歇。银汉风高,玉管声凄切。枕簟乍凉铜漏咽,谁教社燕轻离别。 草际蛩吟珠露结。宿酒醒来,不记归时节。多少衷肠犹未说,朱帘一夜朦胧月。

注释

疏红:红色稀疏。梨叶经秋凋落,多转黄、红色。 蝉韵:即蝉鸣。 银汉:银河、天汉。此指天空。 玉管:泛指管乐器。 枕簟(diàn):即枕席。冯正中《蝶恋花》:「枕簟微凉,展转浑无寐。」 铜漏:即铜壶,古代一种计时器。 咽(yè):声音滞涩悲切。 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。此际正逢社燕南迁,是云「轻离别」。 蛩(qióng)吟:蟋蟀鸣叫。 宿酒:犹宿醉。 衷肠:内心的感情。 朱帘:红帘。

译文

梨叶稀疏,蝉鸣已停歇。银河风高,乐声更觉凄切哀怨。枕席生凉,铜漏声咽,谁教鸳鸯轻易离别?草际鸣蛙珠露晶莹,宿酒醒来,不记得归家的时节。多少深情还未诉说,却被朱帘遮断,只有月光照彻。

赏析

晏殊是北宋时期的著名词人,以其婉约细腻、情感丰富的词风著称。《蝶恋花·梨叶疏红蝉韵歇》是其代表作之一,通过描绘秋日的景象与人物的内心世界,表达了词人对离别与时光流逝的感慨,以及对未尽之言的深深遗憾。下面是对这首词的详细赏析:

首句“梨叶疏红蝉韵歇”

  • 梨叶疏红:描绘了秋天梨树叶子稀疏且带有红晕的景象,暗示了季节的更迭与时间的流逝。
  • 蝉韵歇:蝉鸣声停止,象征着夏日的结束和秋天的寂静,也隐含了生命的短暂与变迁。

次句“银汉风高,玉管声凄切”

  • 银汉风高:银河高悬,秋风萧瑟,营造了一种空旷而凄清的夜晚氛围。
  • 玉管声凄切:玉管(指乐器)发出凄凉的乐声,与秋夜的寂静形成对比,增添了词中哀婉的情绪。

三句“枕簟乍凉铜漏咽,谁教社燕轻离别”

  • 枕簟乍凉:枕头和竹席开始有了凉意,直接反映了秋夜的寒冷,也隐喻了人心的孤寂。
  • 铜漏咽:古代计时器(漏刻)的声音似乎也在呜咽,象征着时间的无情流逝和人的无奈。
  • 谁教社燕轻离别:以社燕(即燕子)轻易离别为喻,表达了词人对离别轻易发生的不满和不解,同时也暗含了对离人(可能是词人自己或所思念之人)的责备与思念。

下片“草际蛩吟珠露结。宿酒醒来,不记归时节”

  • 草际蛩吟珠露结:草丛中的蟋蟀在吟唱,而露珠凝结如珠,进一步描绘了秋夜的静谧与凄美。
  • 宿酒醒来,不记归时节:词人宿醉醒来后,竟不记得归家的时间,暗示了酒后的迷茫与对过去时光的遗忘,同时也可能寓意着对过去美好时光的怀念与无法挽回的遗憾。

结尾“多少衷肠犹未说,朱帘一夜朦胧月”

  • 多少衷肠犹未说:心中有多少话还没有来得及说出,表达了词人内心深处的遗憾与未尽之言的沉重。
  • 朱帘一夜朦胧月:透过红色的帘幕,月光朦胧,既是对外部环境的描写,也象征着内心情感的模糊与难以言明,以及对未来的不确定与迷茫。

综上所述,《蝶恋花·梨叶疏红蝉韵歇》通过细腻的景物描写与深刻的情感抒发,展现了词人对秋日的感受、对离别的哀伤、对时间流逝的无奈,以及对未竟之言的深深遗憾。整首词意境深远,情感丰富,是晏殊婉约词风的佳作。