优范网 诗词网 望汉月/忆汉月

望汉月/忆汉月

千缕万条堪结,占断好风良月。谢娘春晚先多愁,更撩乱、絮飞如雪。 短亭相送处,长忆得、醉中攀折。年年岁岁好时节,怎奈尚、有人离别。

译文

千丝万缕的垂柳可以结满枝头,可以尽情占用美好的风和明媚的月光。谢娘到了春天傍晚总是先忧愁,更何况被撩乱的柳絮飘飞如雪。在短亭相送处,总是回忆起醉酒中折柳相送的情况。每年都会有这么美好的季节,怎么还能让人经受离别的伤感呢。

赏析

晏殊的《望汉月/忆汉月》是一首充满深情与哀愁的词作,通过细腻的自然景象描写与深刻的情感抒发,展现了词人对离别与时光流逝的感慨。下面是对这首词的赏析:

原文

千缕万条堪结,占断好风良月。谢娘春晚先多愁,更撩乱、絮飞如雪。

短亭相送处,长忆得、醉中攀折。年年岁岁好时节,怎奈尚、有人离别。

赏析

首句“千缕万条堪结,占断好风良月。”

  • “千缕万条”通常指柳枝,这里借柳丝来表达情感之繁复、缠绵。柳在中国文化中常象征离别与不舍,因为“柳”与“留”谐音。
  • “占断好风良月”则描绘了一幅宁静美好的夜景,但这份美景却被柳丝(也即离别之情)所占据,暗示美好的事物往往伴随着哀愁。

次句“谢娘春晚先多愁,更撩乱、絮飞如雪。”

  • “谢娘”通常代指美丽的女子,这里可能是词人心中的爱人或思念的对象。
  • “春晚”点明时节,春天的尾声往往容易引发人们的愁绪,尤其是离别之人。
  • “絮飞如雪”进一步用柳絮飘飞的场景来烘托离别的哀愁,柳絮如雪般纷飞,既美又乱,正如心中纷乱的思绪。

下片“短亭相送处,长忆得、醉中攀折。”

  • “短亭”是古代路旁供行人休息和送别的亭子,这里指代送别之地。
  • “长忆得、醉中攀折”回忆起在送别时,或许是在醉意朦胧中,折柳相赠的情景,表达了词人对那段时光的深切怀念。

末句“年年岁岁好时节,怎奈尚、有人离别。”

  • “年年岁岁好时节”强调时间的流逝,每个季节都有其美好之处。
  • “怎奈尚、有人离别”却将这种美好与离别之苦形成鲜明对比,表达了对离别无法避免的无奈和对美好时光中却有人分离的遗憾。

总结

晏殊的这首《望汉月/忆汉月》通过对柳丝、春风、明月、柳絮等自然景物的描绘,以及对送别场景的回忆,细腻地表达了词人对离别与时光流逝的深深感慨。词中既有对美好事物的赞美,也有对离别之苦的无奈,情感真挚,意境深远,展现了晏殊作为婉约派词人的高超艺术造诣。