优范网 诗词网 感庭秋/撼庭秋

感庭秋/撼庭秋

红笺封了还重拆。这添追忆。且教伊见我,别来翠减香销端的。 渌波平远,暮山重叠,算难凭鳞翼。倚危楼极目,无情细草长天色。

译文

红纸封着的信刚打开又要重封上,这更增添了我对情人的思念。让我教她看我瘦损的容颜,自别离后,我已是香消翠减了。想起她的体态容貌来,只觉得绿水荡漾,远山重叠,难以凭借书信相会。只能倚着高楼极目远望,凝视着荒草连天,远山苍茫的景色。

赏析

欧阳修的《感庭秋》(又名《撼庭秋》)是一首抒发离愁别绪的词作,通过细腻的情感描绘和生动的景物刻画,展现了词人对远方爱人深切的思念之情。下面是对这首词的详细赏析:

首句赏析:“红笺封了还重拆。这添追忆。”

  • 红笺:在古代,红笺常被用作书写情书的纸张,象征着爱情的热烈与珍贵。
  • 封了还重拆:这一动作形象地描绘了词人内心的纠结与不舍,将写好的信封好后又忍不住拆开,反复阅读,每一次的翻阅都加深了对过往的追忆。
  • 这添追忆:直接点出了词人因重复阅读信件而引发的更深层次的回忆与思念,情感真挚而深沉。

次句赏析:“且教伊见我,别来翠减香销端的。”

  • 且教伊见我:这里“伊”指的是远方的爱人,词人希望通过某种方式让对方看到自己现在的模样。
  • 别来翠减香销端的:“翠减香销”用以形容女子因思念而容颜憔悴,这里的“端的”意为的确、确实,表达了词人自感离别后自己(或对方)的美丽与活力已大大减退,这种变化是真实且令人心痛的。

三、四句赏析:“渌波平远,暮山重叠,算难凭鳞翼。”

  • 渌波平远,暮山重叠:这两句描绘了一幅宁静而深远的自然景象,碧波荡漾,远山层叠,既展现了自然之美,也暗喻了词人与爱人之间的距离之遥,难以逾越。
  • 算难凭鳞翼:“鳞翼”通常指鱼雁传书,即传统的书信往来方式。这里词人感叹,即便有鱼雁相助,也难以传递自己深深的思念之情,因为物理与心理的距离都太过遥远。

末句赏析:“倚危楼极目,无情细草长天色。”

  • 倚危楼极目:词人独自登上高楼,极目远眺,试图寻找一丝关于爱人的踪迹或慰藉。
  • 无情细草长天色:这里的“无情”并非指草无情,而是词人借景抒情,以细草绵延至天边这一景象,表达自己内心的孤寂与无助。细草虽长,却无法传递情感,天色虽广,却难以包容词人的愁绪,营造出一种空旷而又凄凉的氛围。

综上所述,欧阳修的《感庭秋》通过对书信的反复拆封、自身容颜的变化、自然景物的描绘以及高楼远眺的情景,细腻地表达了词人对远方爱人的深切思念和难以言传的愁绪。全词情感真挚,意境深远,是中国古典文学中抒发离愁别绪的佳作之一。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版