优范网 诗词网 引驾行

引驾行

虹收残雨。蝉嘶败柳长堤暮。背都门、动消黯,西风片帆轻举。愁睹。泛画鹢翩翩,灵鼍隐隐下前浦。忍回首、佳人渐远,想高城、隔烟树。 几许。秦楼永昼,谢阁连宵奇遇。算赠笑千金,酬歌百琲,尽成轻负。南顾。念吴邦越国,风烟萧索在何处。独自个、千山万水,指天涯去。

译文

彩虹收起了暴雨的痕迹,在长堤边蝉鸣如沸声嘶力竭地在衰败的柳树之间回响着傍晚的气息。离开都城后倍感悲伤凄凉,向西风中乘坐的孤舟轻帆前行。看到此景,不由得悲从中来。水面之上画船轻盈地飘荡着,隐约听到鼓声,灵鼍在前浦悄然出现。舍不得回头看,佳人渐行渐远,只能想象着那高耸的城楼上依然屹立着我远方的情人,却在树木掩映中已难以看到。想一想曾经在秦楼度过的漫长白昼,在谢阁度过的连续几夜的奇遇。即使赠予千金微笑,酬谢百琲之歌仍算不得辜负彼此的重逢情谊,所有的甜蜜欢畅和梦想瞬间成为悲痛哀伤的感受。望向南方安慰着自己和留恋之处,“三国时代的吴国和越国,如今的风烟萧索凄凉之地在哪里呢?”独自一人面对千山万水,向着天边海角走去。

赏析

《引驾行》是宋代词人柳永创作的一首抒发离愁别绪的词作。这首词以细腻的情感描绘和丰富的意象表达,展现了作者对于分别的深深感慨与无奈。

“虹收残雨。蝉嘶败柳长堤暮。”这两句描绘了一幅黄昏雨后景象,彩虹收起,残余的雨水还挂在空中,蝉声在败落的柳树上响起,渲染出一种淡淡的忧伤氛围。“背都门、动消黯,西风片帆轻举。”这三句中,“背都门”表达了作者离开京城的心情,“动消黯”则进一步刻画了这种离别的哀愁。“西风片帆轻举”中的“片帆”形象地描绘出孤独的船只在秋风中缓缓前行的画面,寓意着作者的离别之苦。

“愁睹。泛画鹢翩翩,灵鼍隐隐下前浦。”这三句描绘了一幅船行于水面的情景,画鹢船在水中悠然自得地漂浮,而鼍鼓的声音却在远处隐约传来,为画面增添了一份幽静的美感,同时也暗示着作者内心的惆怅。

“忍回首、佳人渐远,想高城、隔烟树。”这四句表达了作者对佳人的思念之情,佳人逐渐远去,只能想象她在高城之上被烟雾笼罩的景象,加深了离别的痛苦。

接下来,“几许。秦楼永昼,谢阁连宵奇遇。算赠笑千金,酬歌百琲,尽成轻负。”这些句子描述了作者与佳人曾经的美好时光,然而如今却已成过往云烟,所有的欢笑和歌唱都成为了轻飘的记忆,让人感到无限惋惜。

“南顾。念吴邦越国,风烟萧索在何处。独自个、千山万水,指天涯去。”最后几句则表达了作者面对未来的迷茫与孤独,他回顾过去,思念着遥远的吴国和越国,但那里如今已是一片荒凉,而自己将独自一人穿越千山万水,前往未知的远方。整首词通过细腻的情感描绘和丰富的意象表达,展现了作者对于分别的深深感慨与无奈,同时也反映了宋代文人普遍存在的漂泊感和孤独感。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版