优范网 诗词网 归去来

归去来

初过元宵三五。慵困春情绪。灯月阑珊嬉游处。游人尽、厌欢聚。 凭仗如花女。持杯谢、酒朋诗侣。馀酲更不禁香醑。歌筵罢、且归去。

译文

刚过完元宵三五日的时光。春天的困乏令人慵懒提不起兴致。在灯火阑珊、人们嬉游的地方,游人已经厌倦欢聚了。只能依靠像花一样美艳的你。拿起酒杯,为好友和同歌妓酬谢劝饮。我喝醉了更忍不住香醇的美酒。歌唱的宴席结束后,就回去吧。

赏析

柳永的《归去来》是一首描绘元宵节后人们情感变化的词作。这首词通过对节日过后人们心境的描写,反映了人们对欢乐时光结束后的无奈与不舍。

“初过元宵三五。慵困春情绪。” 这两句点明了时间背景,即刚刚过了元宵节不久。而“慵困春情绪”则形象地描绘出春天到来时人们容易感到懒散和困倦的情绪状态,这种情绪也与节日过后的心情相呼应。

“灯月阑珊嬉游处。游人尽、厌欢聚。” 接下来两句描述了元宵节热闹场景逐渐消退的情景。“灯月阑珊”形容灯火稀疏,月亮也显得黯淡;“嬉游处”指元宵节时人们聚集游玩的地方。随着节日的结束,游客们纷纷散去,留下一片寂静。最后一句“游人尽、厌欢聚”,表达出游人对于欢聚时刻结束的无奈与伤感。

“凭仗如花女。持杯谢、酒朋诗侣。” 在这样的背景下,词中主人公借助美丽女子的帮助,向酒友诗友表示感谢。这里,“如花女”可能是指一位美丽的女子,她帮助词人表达感激之情。同时,“持杯谢”也暗示着一种告别的方式,通过饮酒来表达对友情的珍惜和对美好时光的怀念。

“馀酲更不禁香醑。歌筵罢、且归去。” 最后两句描述了词人喝完酒之后的状态以及最终决定回家的心情。“馀酲”指的是残存的醉意,“香醑”则是指美酒。由于还有些微醺,所以无法再承受更多的酒精刺激。在宴会结束后,词人选择回家,结束这一天的活动。

整首词通过细腻的情感描写,展现了从节日高潮到落幕的过程,以及由此引发的人们内心情感的变化。它不仅描绘了元宵节后人们的普遍心理,还表达了对短暂欢乐时光的留恋与不舍,具有很高的艺术价值。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版