优范网 诗词网 隔帘听

隔帘听

咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到。虾须窣地重门悄。认绣履频移,洞房杳杳。强语笑。逞如簧、再三轻巧。梳妆早。 琵琶闲抱。爱品相思调。声声似把芳心告。隔帘听,赢得断肠多少。恁烦恼。除非共伊知道。

译文

近在咫尺的凤衾鸳帐,想要离开却苦于无计可施。重重掩映的虾须帘幕低垂地面,静悄悄的无人走动。辨认着绣花的鞋儿移动,那洞房愈发显得幽深寂静。勉强地装出谈笑的样子,吐语如簧,再三地献殷勤、呈灵巧。妆成早妆,怀抱琵琶闲调弄。喜欢弹奏表达相思情的曲调。曲声倾诉着她的心声,隔着帘子听曲的人哪个不心伤肠断?只管烦恼。除非你去与她一起深切体会感受相思情滋味。

赏析

柳永的这首《隔帘听》描绘了一幅细腻的情感画面,表达了主人公对所爱之人的深深思念和无奈之情。以下是对这首词的赏析:

上片

“咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到。”

  • 开头两句即点明了主人公与所爱之人虽近在咫尺,却无法相见的困境。这种咫尺天涯的感觉,让人感到一种深深的无奈和痛苦。

“虾须窣地重门悄。认绣履频移,洞房杳杳。”

  • 接下来的三句描绘了主人公在重重门户之中,试图寻找所爱之人的情景。“虾须”形容门上的装饰,而“窣地”则形容门帘轻轻垂落的声音。主人公频繁移动脚步,试图在幽暗的房间中找到所爱之人,但洞房深处依然杳无音讯,更添几分愁绪。

“强语笑。逞如簧、再三轻巧。”

  • 这里写出了主人公试图掩饰自己的情感,用轻松的话语来掩盖内心的痛苦。然而,这些话语听起来却显得格外轻巧,仿佛是簧管乐器发出的声音,透露出一种刻意为之的表面功夫。

“梳妆早。”

  • 最后一句简洁有力,暗示着主人公早早起床,精心打扮自己,希望以最好的姿态出现在所爱之人面前,尽管这可能只是徒劳。

下片

“琵琶闲抱。爱品相思调。”

  • 主人公手中闲抱着琵琶,弹奏着表达相思之情的曲调。这里通过音乐来表达内心的情感,更加深了这份思念的浓度。

“声声似把芳心告。”

  • 琵琶声声,如同在向对方倾诉自己的真心。这里的“芳心”一词,既指主人公的心意,也暗示着她所爱之人的心意。

“隔帘听,赢得断肠多少。”

  • 尽管如此,主人公仍然只能隔着帘子倾听,这种距离感让她感到心碎。这一句直接点明了主人公内心的痛苦和无奈。

“恁烦恼。除非共伊知道。”

  • 最后两句总结了整首词的情感核心:主人公的烦恼只有与所爱之人共同经历才能真正被理解。这是一种深切的渴望,希望能够与对方分享彼此的心事,从而获得心灵上的慰藉。

总的来说,《隔帘听》通过细腻入微的描写,展现了主人公在爱情中的种种复杂情绪,既有对所爱之人的思念,也有对现实困境的无奈,最终将这一切归结为一种深切的情感诉求。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版