优范网 诗词网 诉衷情令 其八

诉衷情令 其八

都人离恨满歌筵。 清唱倚危弦。 星屏别后千里,更见是何年。 骢骑稳,绣衣鲜。 欲朝天。 北人欢笑,南国悲凉,迎送金鞭。

译文

整个京城的人都充满了离别的愁恨情绪。我们在酒宴上一同高歌,各自怀念远隔千山万水的星别故乡亲人朋友何时重逢还不清楚,我定带着仪仗归来。(人生总会有遇到聚和散的时光。)出门回望故乡的山水纡徐徐带着感情之路泪水而痛流决行我们必将遥遥告别离别之后的明天晴空晴朗响铃上疾驰骏骑身上的华美丝绸戎装璀璨鲜明让远处近旁的儿郎眼前一亮畅快的奔向朝廷。北国儿女欢笑南国百姓悲伤,迎接送别的场面多么令人难忘。

赏析

晏几道,北宋著名词人,其作品以情感细腻、意境深邃著称,《诉衷情令》是其代表作之一。下面是对《诉衷情令·其八》的详细赏析:

全文

都人离恨满歌筵。
清唱倚危弦。
星屏别后千里,更见是何年。

骢骑稳,绣衣鲜。
欲朝天。
北人欢笑,南国悲凉,迎送金鞭。

赏析

首句:“都人离恨满歌筵”

开篇即点出离愁别绪,繁华的都城中,人们在歌筵上充满了离别的哀愁。这一句通过“都人”和“满歌筵”的对比,描绘了表面繁华而内心充满离恨的场景,为全词奠定了哀婉的情感基调。

次句:“清唱倚危弦”

“清唱”与“危弦”相结合,进一步渲染了离别的氛围。清唱指纯净的歌声,危弦则暗示了音乐的凄厉与高亢,二者共同营造出一种哀怨而深情的音乐场景,使得离恨更加深切。

三四句:“星屏别后千里,更见是何年”

“星屏”可能指装饰有星辰图案的屏风,象征着分别后的遥远与隔绝。“别后千里”直接表达了离别后的距离之遥,而“更见是何年”则表达了再见无期的无奈与哀愁,情感深沉而绝望。

五六句:“骢骑稳,绣衣鲜”

这两句描写了即将远行之人(可能是官员或贵族)的华丽装扮与稳定坐骑,与前面的离愁形成鲜明对比。骢骑(黑马)稳,绣衣鲜亮,象征着地位和身份,也暗示了即将前往的可能是京城或其他重要之地。

七句:“欲朝天”

“朝天”即朝见皇帝,这里指即将踏上仕途或返回京城。这一句点明了即将远行的原因,也暗示了离别是为了更大的使命或责任。

末三句:“北人欢笑,南国悲凉,迎送金鞭”

这三句通过对比,展现了离别时的复杂情感。北人欢笑,可能是指京城或北方的人们对即将远行者的祝福与喜悦;南国悲凉,则表达了南方离别者的哀愁与不舍。而“迎送金鞭”则作为这一场景的收尾,金鞭既是身份的象征,也代表了离别时的赠别之物,进一步强化了离别的仪式感与情感的厚重。

总结

整首词通过细腻的情感描绘和丰富的意象,展现了离别时的哀愁与无奈。从歌筵上的离恨,到清唱与危弦的哀怨,再到离别后的千里相隔与再见无期的绝望,以及最后北人与南国的情感对比,都深刻反映了词人对于离别的深刻感悟与情感体验。晏几道以其独特的艺术手法,将这一情感表现得淋漓尽致,令人动容。