优范网 诗词网 破阵子 · 柳下笙歌庭院

破阵子 · 柳下笙歌庭院

柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。 绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年。

注释

破阵子:唐教坊曲,一名《十拍子》。陈旸《乐书》:“唐《破阵乐》属龟兹部,秦王(唐太宗李世民)所制,舞用二千人,皆画衣甲,执旗旆。外藩镇春衣犒军设乐,亦舞此曲,兼马军引入场,尤壮观也。”按《秦王破阵乐》为唐开国时之大型武舞曲,震惊一世。玄奘往印度取经时,一国王曾询及之,见所著《大唐西域记》。此双调小令,当是截取舞曲中之一段为之,犹可想见激壮声容。六十二字,上下片皆三平韵。 小莲。人名。 绛(jiàng)蜡:红蜡烛。 等闲:无端。 吴蚕:吴地的蚕,江苏一带盛产蚕丝,故称“吴蚕”。 到了:到底。 绿鬓(bìn):指乌黑的头发。 无情无断弦:像断弦一样无情。

译文

庭院下的柳树还有人弹奏歌曲,花丛间也有姐妹在嬉戏。还记得当年在青楼时的那些事,在月光下红窗前写封书信,谁又能替我寄给小莲呢? 烛陪人落泪,春蚕吐丝,诉说着无尽的凄楚缠绵。乌黑的头发又能经得起多少次生离死别,未必能像断弦一样无情。今年依旧比去年还要衰老。

赏析

《破阵子·柳下笙歌庭院》是北宋词人晏几道所写的一首词。词人通过对周围景象的描写,抒发了词人对年华易逝的感慨。并且词人通过对旧日景色的重游与追忆,表达了词人对歌女小莲的怀念之情。

赏析2

晏几道,北宋著名词人,以其深情细腻、哀婉动人的词风著称,其作品多描写个人情感生活中的悲欢离合,尤以对往昔美好时光的追忆和对不可复得之爱的惆怅最为人称道。《破阵子·柳下笙歌庭院》便是这样一首充满怀旧与哀愁的词作。

全文赏析

首句“柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。” 这两句描绘了一幅春日庭院中的欢乐景象:柳树依依,笙歌悠扬,花间穿梭着嬉戏的姊妹,她们在秋千上欢笑。这里,“柳下”与“花间”不仅是自然景物的描写,也象征着青春的美好与纯洁,“笙歌”与“秋千”则增添了画面的生动与活力,营造出一种无忧无虑、充满生机的氛围。

次句“记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。” 这三句笔锋一转,从眼前的欢乐转向对往昔的回忆。词人记得在春楼中发生的那些美好往事,想要将这些记忆写下来,却是在夜晚,面对着红窗和明月,心中充满了难以言说的情愫。最后一句“凭谁寄小莲”,透露出词人想要将这份记忆或情感传递给某位名叫“小莲”的女子,但这份心意似乎难以传达,透露出一种无奈与失落。

下片“绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。” 进入下片,情感变得更加深沉。绛红色的蜡烛仿佛也在默默流泪,陪伴着词人的哀愁,这里的“等闲陪泪”表达了词人内心无尽的悲伤与孤独。而“吴蚕到了缠绵”则是用吴地养蚕到蚕吐丝缠绵不断的情景,比喻词人心中那份难以割舍、缠绵悱恻的情感。

末句“绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年。” 最后三句,词人直接抒发了自己的感慨与无奈。青春易逝,绿鬓(指年轻时的黑发)能承载多少愁恨呢?即便如此,词人也不愿像断弦一样彻底断绝情感,表现出一种对过往情感的执着与不舍。然而,岁月无情,今年已老去,明年又将是新的开始,但那份深埋心底的情感却似乎永远无法释怀。

总结

整首词通过对春日庭院欢乐场景的描绘,以及对往昔美好时光的深情追忆,展现了词人对逝去青春的无限怀念和对不可复得之爱的深切哀愁。词中既有对美好瞬间的珍惜,也有对现实无奈的感慨,情感真挚,意境深远,充分体现了晏几道词作的艺术魅力。