优范网 诗词网 画堂春 · 本意

画堂春 · 本意

东风吹柳日初长,雨馀芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。 宝篆烟消鸾凤,画屏云锁潇湘。暮寒微透薄罗裳,无限思量。

注释

日初长:白昼开始长了。 雨馀:雨后。 睡损:睡坏。 红妆:指妇女的盛妆,以色尚红,故称红妆。苏轼《海棠》诗:“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。” 宝篆:一作“香篆”,篆香,盘成篆字形状的香。古代盘香,有做成龙凤形的,点燃后,烟篆四散,龙凤形也逐渐消失。故云。也有解释称此处指绣有龙风图案的床帐。 潇湘:湖南潇水、湘水一带的风景。 云锁,一作作“萦绕”。

译文

东风吹柳的烂漫时节,白昼逐渐加长,外面刚刚下完小雨,芳草在斜阳下闪着流光。杏花被东风吹散,四处飘荡,掉在屋梁的燕巢上,燕巢也芳香。年轻女子躺罗帐,醒来发现坏了红妆。 龙凤形状的篆香已经燃尽,而竖立在一边的画屏,上面绘着一幅《云锁潇湘图》。夜深寒气袭人,无法入梦乡,只有无限思量。

赏析

这是一首抒写春闺思远的词。上阕写暮春景色,下阕写离人愁思。词中用东风衬托“柳”,见其婀娜多姿;用雨馀、斜阳衬托“草”,见其嫩绿鲜美。而杏花糁径,燕啄香泥,屏画潇湘,白云深锁,寒夜失眠,更引起闺中人的无限思量。词中女主人公生活规律颠倒,白天稳睡红窗,夜里则枕畔难安,生动体现了女子的春情难耐。全词以景衬人,宛转细腻地抒写了闺中人的绵绵情思。

赏析2

秦观的《画堂春·本意》是一首婉约派词作,通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了词人内心的柔情与哀愁。下面是对这首词的逐句赏析:

  1. 东风吹柳日初长,雨馀芳草斜阳。

    • 这两句描绘了春天的景象:东风吹拂着嫩绿的柳枝,日影渐渐拉长,说明时间已近午后。雨后初晴,芳草萋萋,在斜阳的映照下更显生机勃勃。这里以“东风”、“柳”、“雨馀”、“芳草”等典型的春日元素,营造了一个清新而又略带寂寥的氛围,为全词的情感基调打下了基础。
  2. 杏花零落燕泥香,睡损红妆。

    • 杏花随风飘落,花瓣零乱,而燕子在筑巢时衔来的泥土中似乎还夹杂着杏花的香气。这里的“睡损红妆”,既可以是字面意义上的落花如同美人沉睡,失去了往日的鲜艳,也可以理解为词人心中那位女子的容颜因思念或忧伤而憔悴,如同凋零的杏花。此句通过自然景象的描写,寄托了词人对美好事物消逝的感慨和对心中人的深切关怀。
  3. 宝篆烟消鸾凤,画屏云锁潇湘。

    • “宝篆烟消”,指的是香炉中的宝篆香渐渐燃尽,烟雾消散,象征着时间的流逝和美好时光的短暂。“鸾凤”常用来比喻夫妻或情侣,此处或暗指词人心中的美好愿景已如烟散去。“画屏云锁潇湘”,画屏上的云雾缭绕,锁住了潇湘的美景(潇湘,古代文学中常用来指代深情之地),暗示着词人内心的愁绪与思念如同云雾般难以消散,美好愿景被现实的阻隔所困。
  4. 暮寒微透薄罗裳,无限思量。

    • 夜幕降临,寒气透过薄薄的罗衣,侵入词人的身体,也似乎穿透了他的心扉。这“暮寒”既是实指外界的温度,也是内心情感的象征,反映了词人内心的凄凉与孤独。最后一句“无限思量”,点明了全词的主旨,表达了词人对过往美好时光的追忆、对远方人的深深思念以及面对现实无奈的心绪,情感深沉而复杂。

综上所述,《画堂春·本意》通过对春日景象的细腻描绘,结合室内环境的渲染,巧妙地传达了词人内心的柔情与哀愁,展现了秦观作为婉约派词人的艺术风格,即情感细腻、意境深远,善于通过自然景物寄托个人情感,给人以美的享受和心灵的触动。