优范网 诗词网 杏花天 · 咏汤

杏花天 · 咏汤

蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病起。 停嘶骑、歌眉送意。记晓色、东城梦里。紫檀晕浅香波细。肠断垂杨小市。

注释

悴憔:即“憔悴”。 肠:一本作“腰”。

译文

味道犹如用蛮姜调制的豆蔻相思一般。计算一下却发觉其藏在春风的舌底。喜爱江边清澈的水,能消解残存的醉意。我已容颜憔悴,因病刚刚起来吟诵诗篇。看着路上骑着马慢慢行走的人,还有临别时的眼神传情,依然历历在目。还记得在清晨的景色中,在东城梦中苏醒的情景。沐浴紫檀般烟色的美女戏水玩波被轻柔的微风吹拂所荡起的淡淡芬芳的涟漪。在垂杨依依的柳树下小市上离别,令人肝肠寸断。

赏析

《杏花天·咏汤》是宋代词人吴文英创作的咏物词,吟咏的对象是香汤。此词上片写香汤的调料,表明汤汁具有消愁祛病的功用;下片写出售香汤的小摊,表达对香汤的赞美之情。
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp