优范网 诗词网 乌夜啼 · 园馆青林翠樾

乌夜啼 · 园馆青林翠樾

园馆青林翠樾,衣巾细葛轻纨。好风吹散霏微雨,沙路喜新乾。 小燕双飞水际,流莺百啭林端。投壶声断弹棋罢,闲展道书看。

译文

馆舍园林一片青林翠色,衣帽是细葛布做成的轻爽细绢。和煦的好风送来细雨微微,砂石路面愉悦地期待着路面的新干爽。水面传来小燕双双振翅欲飞之声,树林上黄莺鸣声婉转令人沉醉。弃弓罢棋兴致极足,悠闲地展开道教书籍展读。

赏析

陆游的《乌夜啼·园馆青林翠樾》是一首描绘田园生活宁静与闲适之美的词作。通过细腻的笔触和丰富的意象,陆游展现了一幅清新雅致、充满生机的自然画卷,同时也流露出词人内心的淡泊与超脱。下面是对这首词的逐句赏析:

  1. 园馆青林翠樾,衣巾细葛轻纨

    • 开篇即描绘了一幅幽静雅致的园林景象,园中的馆舍被青翠的树林和浓密的树荫所环绕,营造出一种远离尘嚣的宁静氛围。词人穿着用细葛布制成的轻便衣物,轻盈而透气,进一步体现了其生活的闲适与自在。
  2. 好风吹散霏微雨,沙路喜新乾

    • 接着,一阵和煦的好风吹散了细雨,使得原本湿润的沙路变得干燥清新。这里,“好风”不仅指自然界的风,也寓意着好运或转机,给词人带来了愉悦的心情,同时也象征着生活的顺畅与美好。
  3. 小燕双飞水际,流莺百啭林端

    • 这两句通过描绘小燕在水边双双飞翔、流莺在林中百转千回地歌唱,生动地展现了自然界中生命的活力与和谐。小燕的轻盈与流莺的悦耳歌声,共同构成了一幅生动活泼的春日景象,也反映了词人内心的宁静与喜悦。
  4. 投壶声断弹棋罢,闲展道书看

    • 最后,词人笔锋一转,从自然景色转向个人活动。投壶与弹棋是古代文人雅士常见的休闲娱乐方式,这里“声断”、“罢”表明游戏已经结束,词人转而“闲展道书看”。这一行为不仅体现了词人对于精神世界的追求,也暗示了他对道家思想的倾慕,追求内心的平和与超脱。在悠闲的阅读中,词人享受着精神上的宁静与自由。

综上所述,陆游的《乌夜啼·园馆青林翠樾》通过对自然景物的细腻描绘和个人生活的闲适展现,传达了一种超然物外、追求内心平和的生活态度。词中既有对自然美的热爱与赞美,也有对精神世界的探索与向往,是一首充满诗意与哲思的佳作。