优范网 诗词网 满江红 · 呈赵晋臣敷文

满江红 · 呈赵晋臣敷文

老子平生,元自有、金盘华屋。还又要、万间寒士,眼前突兀。一舸归来轻叶,两翁相对清如鹄。道如今、吾亦爱吾庐,多松菊。 人道是,荒年穀。还又似,丰年玉。甚等闲却为,鲈鱼归速?野鹤溪边留杖屦,行人墙外听丝竹。问近来、风月几遍诗,三千轴。

注释

满江红:词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。唐人小说《冥音录》载曲名《上江虹》,后更名《满江红》。宋以来始填此词调。《钦定词谱》以柳屯田「暮雨初收」词为正格。九十三字,前阕四十七字,八句,四仄韵;后阕四十六字,十句,五仄韵。用入声韵者居多,格调沉郁激昂,前人用以发抒怀抱,佳作颇多。另有平声格,双调九十三字,前阕八句四平韵,后阕十句五平韵。 赵晋臣敷文:《上饶县志·寓贤传》:「赵不迂,字晋臣,尝创书楼于上饶,吟咏自适。」《铅(Yán)山县志·卷十二·选举志》:「赵不迂,士礽(Réng)四子,绍兴二十四年进士,中奉大夫,直敷文阁学士。」南宋·洪景卢《夷坚三志·壬六·滕王阁火》:「南昌章江门外,正临川流,有小刹四五联处其下,水陆院最富。一僧跨江建水阁三数重,邦人士女,游遨无虚时,实为奸淫翔集之便。庆元四年七月二十六日夜,细民家失火,延识其处,俄顷,烟火不可向迩,一院片瓦不存。滕王阁外庑遂罹郁攸之害。赵不迂晋臣以漕使兼府事,出次城头,遥望西山,焚香祷于旌阳真君。西风方炽,忽焉反东,火随以息。常年八月十五日,所至以真君生朝,自旦日即率诣玉隆宫,四远毕集,未尝不东风,盖欲使献送者舟船利达。凡半月,岁岁如是。灵仙威神,如在其上,其为人作敬,宜矣。大孙赴试漕台,正见其事。」曹石仓《大明一统名胜志·江西南昌府》:「乐园即宋漕司花园,绍兴中转运判官赵奇符剏(chuàng),……至庆元五年,秘阁赵不迂榜以今名。」 金盘华屋:宋·苏东坡《寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株,土人不知贵也》诗:「自然富贵出天姿,不待金盘荐华屋。」 「还又要、万间寒士,眼前突兀」句:唐·杜少陵《茅屋为秋风所破歌》:「安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足。」 「两翁相对清如鹄」句:宋·苏东坡《别子由三首兼别迟·其二》诗:「遥想茅檐照水开,两翁相对清如鹄。」 「道如今、吾亦爱吾庐,多松菊」句:晋·陶渊明《读〈山海经〉十三首·其一》诗:「众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。」又《归去来兮辞》:「三径就荒,松菊犹存。」 荒年谷、丰年玉:南朝宋·刘义庆《世说新语·赏誉》诗:「世称『庾文康(亮)为丰年玉,稚恭(翼)为荒年谷』。庾家论云是文康称『恭为荒年谷,庾长仁(统)为丰年玉。』」 鲈鱼归速:《晋书·卷九十二·〈文苑列传·张翰传〉》:「张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……翰有清才,善属文,而纵任不拘,时人号为『江东步兵』。……翰因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:『人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!』遂命驾而归。」南朝宋·刘义庆《世说新语·识鉴》:「张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:『人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?』遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓见机。」 「问近来、风月几遍诗」句:宋·欧阳永叔《赠王介甫》诗:「翰林风月三千首,吏部文章二百年。」

译文

我的毕生所为,不在金银权势与豪华的居处。既而还要让更多贫穷读书的人得到住处,如今梦想已实现眼前(建造的房屋)重重叠叠高耸突兀。我只乘一叶轻舟归来踏上湖边渡头,我和东坡老人两翁相对伫立时,彼此心清如鹤。到如今我也喜爱我的茅庐,那里青松与菊花为伴。 人称赞这些房屋如荒年丰收的粮食一样宝贵。又如丰年积存的珍珠玉石一样珍贵。极为轻易就招来准备隐居归田的人了。这思想好像惊奇的野鹤留下我们驻步欣赏许久久久啊。流连山水时的逸兴,听管弦乐器的美妙动听的音乐。近来的风月美景在我诗中多次出现,作诗千卷也写不尽啊。

赏析

辛弃疾的《满江红 · 呈赵晋臣敷文》是一首表达诗人对人生和志向的深刻思考的作品。这首词通过丰富的意象和生动的语言,展现了作者复杂的情感世界和高尚的人生追求。

上阕中,“老子平生,元自有、金盘华屋。”表达了作者对自己一生的回顾,他自认为自己原本就拥有豪华的生活条件。“还又要、万间寒士,眼前突兀。”这一句则透露出作者对于寒士们的同情与关怀,希望他们也能享受到美好的生活。“一舸归来轻叶,两翁相对清如鹄。”这句话描绘了两位老友在宁静的环境中相聚的情景,给人一种超然物外的感觉。“道如今、吾亦爱吾庐,多松菊。”表达了作者对当前生活的满足和喜爱,他喜欢自己的居所,因为它充满了松树和菊花的美景。

下阕中,“人道是,荒年穀。还又似,丰年玉。”这两句运用比喻手法,把“荒年”比作“谷”,“丰年”比作“玉”,形象地表现了人生的起伏变化。“甚等闲却为,鲈鱼归速?”这里引用了一个典故,表达了作者对鲈鱼的怀念和归隐的愿望。“野鹤溪边留杖屦,行人墙外听丝竹。”这两句描绘了一幅田园风光的画面,表现出作者对自然和宁静生活的向往。“问近来、风月几遍诗,三千轴。”最后这句以夸张的手法描述了作者创作诗歌的数量之多,也暗示了他对自然风月的喜爱和对诗歌艺术的执着追求。

整首词以豪放洒脱的笔触,表达了作者对人生的深刻思考和对自然美景的热爱。通过对个人经历的回顾和对自然景观的描绘,作者表达了自己对人生的态度和追求。