贺新郎 · 赋水仙
云卧衣裳冷。看萧然、风前月下，水边幽影。罗袜生尘凌波去，汤沐烟波万顷。爱一点、娇黄成晕。不记相逢曾解佩，甚多情、为我香成阵。待和泪，收残粉。
灵均千古《怀沙》恨。记当时、匆匆忘把，此仙题品。烟雨凄迷僝僽损，翠袂摇摇谁整。谩写入、瑶琴《幽愤》。弦断《招魂》无人赋，但金杯的皪银台润。愁殢酒，又独醒。
译文如下：看乌云遮住了月亮让衣裳感到寒冷。在微风吹拂月光柔和的夜晚，在临水的岸边，看到飘动的衣裙在水边泛起微波，仿佛看见凌波而来的洛水女神，沐浴着广阔的烟波。爱慕她身上散发的香气和一点黄色脂粉晕成的容颜。不记得上次相逢时她曾解下玉佩赠我，她对我如此多情，香气撩人。等到我想和她分离时，泪水打湿了她的香粉。感叹屈原有《怀沙》的自恨一直遗恨千年不绝。他当初匆促把世态画清议付诸遗忘。在这迷蒙的烟雨中容颜憔悴神思恍惚，翠色的衣袖摇摇欲坠有谁能够整理？这无限幽怨只能慢慢写入瑶琴弹奏的《离骚》。琴弦断尽却没有人能够诵读我的《招魂》。举杯消愁我的心中仍觉痛苦而清醒难眠。
《贺新郎·赋水仙》是南宋著名词人辛弃疾的作品，这首词借水仙的形象来抒发自己的情感。下面是对这首词的赏析：
“云卧衣裳冷。看萧然、风前月下，水边幽影。”
开篇即以“云卧衣裳冷”描绘出水仙在风中月下的幽静景象，给人一种超凡脱俗之感。接着，“看萧然、风前月下，水边幽影”进一步强调了水仙的孤独与清冷，表现出一种超然物外的情怀。
“罗袜生尘凌波去，汤沐烟波万顷。爱一点、娇黄成晕。”
“罗袜生尘凌波去”运用了洛神赋中的典故，形容水仙如仙女般轻盈地在水面飘逸。“汤沐烟波万顷”则表现了水仙在广阔水面上的宁静之美。“爱一点、娇黄成晕”则是对水仙花色的赞美，娇黄的颜色如同黄昏时分的阳光洒在花瓣上，给人以温暖而柔和的感觉。
“不记相逢曾解佩，甚多情、为我香成阵。待和泪，收残粉。”
这里用到了古代关于水仙花的传说，暗示水仙花与人的不解之缘。接下来，“甚多情、为我香成阵”表达了水仙花对人的深情厚谊，它用自己的香气包围着人们，给人带来温馨和安慰。“待和泪，收残粉”则表现出一种哀伤的情感，仿佛是在告别，又似乎是在等待，充满了淡淡的忧郁和不舍。
“灵均千古《怀沙》恨。记当时、匆匆忘把，此仙题品。”
“灵均千古《怀沙》恨”引用了屈原的典故，屈原因为被放逐而写下《离骚》，表达了对国家的忧虑和对个人命运的无奈。辛弃疾在这里借屈原的遭遇表达了自己的不满和悲愤。“记当时、匆匆忘把，此仙题品”则表明作者在当时未能及时为水仙花作诗，如今追悔莫及。
“烟雨凄迷僝僽损，翠袂摇摇谁整。谩写入、瑶琴《幽愤》。”
“烟雨凄迷僝僽损”描述了一幅凄凉的画面，烟雨蒙蒙中，水仙花似乎也受到了损害。“翠袂摇摇谁整”则表现了水仙花在风雨中的无助和脆弱。“谩写入、瑶琴《幽愤》”则是作者将自己的情感寄托于琴声之中，表达了内心的痛苦和挣扎。
“弦断《招魂》无人赋，但金杯的皪银台润。愁殢酒，又独醒。”
“弦断《招魂》无人赋”再次提到《离骚》中的《招魂》，表达了一种呼唤和渴望，希望有人能够理解自己的情感。“但金杯的皪银台润”描绘了一幅豪华的场景，但这种奢华并不能掩盖内心的空虚和寂寞。“愁殢酒，又独醒”则表现了作者借酒消愁，但最终还是清醒地面对现实的无奈。
整首词通过对水仙形象的描绘，反映了辛弃疾内心深处的孤独与忧郁，同时也透露出他对现实世界的不满和对理想的追求。