优范网 诗词网 恋绣衾 · 无题

恋绣衾 · 无题

夜长偏冷添被儿。枕头儿、移了又移。我自是笑别人底,却元来、当局者迷。 如今只恨因缘浅,也不曾、抵死恨伊。合下手、安排了,那筵席、须有散时。

注释

夜长:王诏校刊本及四印斋本作“长夜”。 当局者迷:《旧唐书·卷一百〇二·元行沖传》:“当局称迷,傍观见审。”局,棋局;称迷,处于迷惑中;傍,旁;审,清楚。 抵死:总是、老是。广信书院本作“底死”,玆从王诏校刊本及四印斋本。 下手:王诏校刊本及四印斋本作“手下”。

译文

夜长寒冷,添加被褥。枕头翻来覆去。我本是笑那些人的,如今却原来当局者迷我也深陷其中。如今只恨相见恨晚,但也不曾怨恨她。放手吧,一切安排妥当,那酒席终会有散的时候。

赏析

辛弃疾的《恋绣衾·无题》是一首表达深情与无奈的词作。这首词通过细腻的描写,展现了作者对于情感纠葛的深刻体验和感悟。下面是对这首词的赏析:

1. 词牌背景

《恋绣衾》是一种较为抒情的词牌名,多用于表达爱情或离愁别绪。辛弃疾作为南宋时期的著名词人,其作品往往具有豪放不羁的风格,但也有不少细腻柔情之作。

2. 上片分析

“夜长偏冷添被儿。枕头儿、移了又移。”

  • 这两句描绘了一个夜晚漫长而寒冷的情景,作者因为寒冷而不断添加被子,并且反复调整枕头的位置。这反映了作者内心的孤独和不安。

“我自是笑别人底,却元来、当局者迷。”

  • 这两句表达了作者对于自己情感状态的一种反思。他笑别人的情感纠葛,但最终发现,自己其实也深陷其中,无法自拔。这种自我调侃和反思,揭示了人性中的复杂性和矛盾性。

3. 下片分析

“如今只恨因缘浅,也不曾、抵死恨伊。”

  • 这两句表达了作者对于感情未能深入发展的遗憾。他感到自己与对方的缘分太浅,以至于无法达到更深层次的情感交融。然而,他也承认,即使如此,他对对方的感情并未因此减少,反而更加深沉。

“合下手、安排了,那筵席、须有散时。”

  • 最后两句则以筵席终将散场为喻,暗示了感情的短暂和无常。尽管两人曾经共同经历了很多美好的时光,但终究会有分离的一天。这既是对现实的无奈接受,也是对未来的清醒认识。

总结

整首词通过对夜晚寒冷、情感纠葛等细节的描写,展现了作者内心深处的孤独、无奈与深刻的情感体验。同时,它也传达了一种对人生和情感的哲理性思考:无论多么深厚的情感,都有可能面临消逝的时刻。辛弃疾用简洁的语言和生动的意象,成功地表达了这种复杂而又微妙的情感世界。