优范网 诗词网 丑奴儿 · 近来愁似天来大

丑奴儿 · 近来愁似天来大

近来愁似天来大,谁解相怜?谁解相怜。又把愁来做个天。 都将今古无穷事,放在愁边。放在愁边。却自移家向酒泉。

注释

丑奴儿:词牌名。唐教坊曲有《杨下采桑》,调名本此。汉代乐府诗《陌上桑》:「秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。」此曲应是乐府旧曲《采桑》而入燕乐者。晚唐和凝词为创调之作。南唐李煜词名《丑奴儿令》,冯延巳词名《罗敷媚歌》,贺铸词名《丑奴儿》,陈师道词名《罗敷媚》。南卓《羯鼓录》作《凉下采桑》,属「太簇角」。此双调小令,殆就大曲中截取一遍为之。《尊前集》注「羽调」。《乐府雅词》注「中吕宫」,《张子野词》入「双调」。此调四十四字,前后阕相同,各三平韵。由四个七字句和四个四字句组成,每阕四字句处于七字句之间,使词气和缓;用韵甚密,而又使音节浏亮。此调宜于抒情与写景,既可表现婉约风格,又可表现旷达与刚健的风格。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。 「却自移家向酒泉」句:《汉书·卷二十八下·地理志》:「酒泉郡,武帝太初元年开。」注云:「城下有金泉,味如酒。」唐·杜甫《饮中八仙歌》:「道逢曲车口流涎,恨不移封向酒泉。」

译文

近来我的愁苦像天一样大,谁能够了解我同情我呢?正是没有谁能够了解我同情我,我又只好把愁闷痛楚比着天一样大。 人们都喜欢将古代和今天无穷无尽的事儿,放置在愁苦之中。我虽然也有许多悲愁,但我更愿意用畅饮美酒来消解愁闷。

赏析

辛弃疾的这首《丑奴儿》词作,通过其独特的艺术手法和深刻的情感表达,展现了作者内心深处的忧愁与无奈。

首句“近来愁似天来大”,直接点明了词人内心的沉重忧愁。这里运用了夸张的手法,将无形的忧愁比作巨大的天空,形象地表现了忧愁之深重。接下来,“谁解相怜?谁解相怜。”两句,以反复的手法强化了词人渴望得到理解和同情的心声,却无人能够理解他内心的痛苦。

“又把愁来做个天”一句中,再次用夸张的手法强调了忧愁的无边无际,仿佛整个世界都被忧愁笼罩。这种强烈的对比和重复,使得词人的愁绪更加鲜明,也更富有感染力。

下片“都将今古无穷事,放在愁边。放在愁边。”则进一步拓展了愁绪的内涵,将古今所有的纷扰之事都归结为一己之愁,表现出词人对人生、历史、社会的深刻思考和感慨。这两句同样使用了反复的手法,突出了愁绪的广泛性和持久性。

最后一句“却自移家向酒泉”,表达了词人试图通过饮酒来逃避现实、寻求解脱的愿望。这里的“酒泉”并非实指某个地方,而是象征着一种逃避现实的方式。整首词通过层层递进的手法,将词人内心的愁苦描绘得淋漓尽致,同时也反映了他对现实的无奈与抗争。

综上所述,辛弃疾在这首词中巧妙地运用了夸张、反复等修辞手法,生动地表现了自己内心的忧愁与无奈。通过对愁绪的深入挖掘,不仅揭示了个人情感的复杂性,也反映了他对社会、人生的深刻思考。