杏花天 · 牡丹昨夜方开遍

牡丹昨夜方开遍，毕竟是、今年春晚。荼䕷付与薰风管。燕子忙时莺懒。多病起、日长人倦。不待得、酒阑歌散。副能得见茶瓯面。却早安排肠断。

注释

杏花天：词牌名。有三体，一为五十四字，二为五十五字，三为五十六字，均双调，前后阕各四句，四仄韵。蒋氏《九宫谱目》入「越调」，辛稼轩词名《杏花风》。此调微近《端正好》，坊本颇多误刻。今以六字折腰者为《端正好》，六字一气者为《杏花天》。副能：《六十家词》本及四印斋本俱作「甫能」。意即方纔，宋词屡见。宋·毛滂《最高楼·散後》词：「副能小睡还惊觉，略成轻醉早醒鬆。」宋·石孝友《茶瓶儿》词：「副能见也还抛弃。」亦有写作「付能」或「甫能」。

译文

牡丹昨夜才开遍，毕竟已是今年的晚春天气了。嫩绿的花蕊由春风催发，燕子忙着寻觅春泥筑巢，此时黄莺儿却静下来了。我最近病刚好身体疲乏不堪，虚度了大好春光精神不振。如今不觉已酒醉歌阑人已困倦。幸亏还能看到茶汤表面茶䕤不断舞动。早点回来为悼念我亡妻伤感。

赏析

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，号稼轩，山东历城（今山东省济南市历城区）人，南宋时期著名的爱国词人。他的词作风格豪放，内容广泛，既有雄壮的边塞风光描写，也有细腻的情感抒发，深受后世推崇。

这首《杏花天·牡丹昨夜方开遍》是一首描绘暮春时节景色的词，反映了作者在特定季节中的情感状态。下面是对这首词的详细赏析：

一、上片

牡丹昨夜方开遍，毕竟是、今年春晚。

开头两句以“牡丹”为引子，点明了时间背景——暮春时节。牡丹盛开，意味着春天已经到了尾声。但作者用“毕竟”二字，暗示出他对春天逝去的无奈和惋惜之情。

荼䕷付与薰风管。燕子忙时莺懒。

接下来，词人借荼䕷（一种晚春开花的植物）和薰风（温暖的春风）来比喻时光的流逝。燕子忙碌于筑巢，黄莺则显得慵懒，这一对比，进一步烘托出春天即将结束的氛围。

二、下片

多病起、日长人倦。

从第三句开始转入作者个人的生活状态。由于身体多病，所以起床的时间比较晚。同时，春天白天变长，容易让人感到疲倦。

不待得、酒阑歌散。

这一句表达的是作者并不期待参加那些宴饮聚会，因为那只会让他更加消沉。他更愿意安静地度过这段时光。

副能得见茶瓯面。却早安排肠断。

最后两句则表达了作者面对美景时内心的复杂情感。“茶瓯面”指代的是泡好的茶水，暗示着作者可能只是独自品茶。然而，“却早安排肠断”，表明即使面对如此美好的景致，他也无法摆脱内心的伤感与离愁别绪。

总结

整首词通过对自然景象和个人情感的细腻刻画，展现了作者在暮春时节所体验到的孤独与哀愁。词中既有对美好事物的欣赏，又有对时光易逝、生命无常的感慨。辛弃疾通过这样的作品，不仅表达了自己内心深处的情感波动，也反映了那个时代背景下文人普遍存在的忧郁情绪。