优范网 诗词网 清平乐 · 赋木樨词

清平乐 · 赋木樨词

月明秋晓,翠盖团团好。碎剪黄金教恁小,都着叶儿遮了。 折来休似年时,小窗能有高低。无顿许多香处,只消三两枝儿。

注释

赋木樨词:广信书院本作“木樨”,玆从四卷本丁集。 木樨:即桂花,又名岩桂、月桂。常绿灌木或小乔木;叶子对生,多呈椭圆或长椭圆形,叶面光滑,革质,叶边缘有锯齿;秋季开花,花簇生于叶腋,花冠分裂至基乳有乳白、黄、橙红等色,极芳香;核果成熟后为紫黑色。常见于南方。 折来:广信书院本作“打来”,玆从四卷本,《全芳备祖全芳備祖·前集卷十三·〈花部·桂花·清平乐〉》引同四卷本。 能有:反问语。古时多见于诗词。宋·周邦彦《苏幕遮·风情》词:“陇云沉,新月小。杨柳梢头,能有春多少?” 无顿:犹不必。顿,即“安顿”“安排”之意。

译文

月亮明亮秋晨早,翠盖环绕分外好。剪下黄金碎花片,小得都被叶儿遮住。折来的花枝不要像往年时那样繁多,只要高低配合摆放在小窗旁就十分优美。那靠顿儿出香味的地方不需要多,只要有插取几枝带有细梗嫩蕊儿的小花梢便幽香无比了。

赏析

《清平乐 · 赋木樨词》赏析

作者:辛弃疾

这首《清平乐》是辛弃疾为木樨(桂花)所作的一首咏物词。木樨,即桂花,是中国传统的名贵花卉,以其淡雅的香气和优美的姿态深受文人墨客的喜爱。辛弃疾在这首词中,通过对桂花的细致描写,表达了对自然之美和生活情趣的深刻感悟。

1. 上阕:描绘桂花的形态与意境

“月明秋晓,翠盖团团好。”

  • 这两句描绘了桂花生长的环境和整体形态。“月明秋晓”点明了时间,秋天的早晨,月亮还未完全隐去,天色微亮,营造出一种宁静而清新的氛围。“翠盖团团好”则形象地描写了桂花树的枝叶茂密,像一把把翠绿色的伞盖,显得格外美好。这里的“翠盖”不仅写出了桂花树的外形,也暗示了它在秋季依然生机勃勃的状态。

“碎剪黄金教恁小,都着叶儿遮了。”

  • 这两句进一步刻画了桂花的具体形态。“碎剪黄金”形容桂花花朵小巧玲珑,颜色金黄,仿佛是用黄金碎屑精心剪裁而成。“教恁小”则强调了桂花的娇小可爱,给人一种精致、细腻的感觉。然而,这些小小的花朵却被层层叠叠的叶子遮住了大部分,显得若隐若现,增添了一种含蓄的美感。这种描写手法既突出了桂花的娇美,又表现了它的低调与内敛。

2. 下阕:表达对桂花的情感与哲思

“折来休似年时,小窗能有高低。”

  • 这两句表达了词人对桂花的态度。词人说,不要像往年那样随意折取桂花,而是要珍惜它,只在小窗前摆放几枝即可。“休似年时”透露出一种今昔对比的情感,可能是词人回忆起过去曾经过度采摘桂花的情景,如今却更加懂得欣赏它的自然之美。“小窗能有高低”则暗示了桂花虽然小巧,但在不同的位置摆放,依然能展现出丰富的层次感,给人以美的享受。

“无顿许多香处,只消三两枝儿。”

  • 最后两句点明了全词的主旨。词人认为,桂花的香气并不需要通过大量的花朵来展现,只需几枝就能散发出迷人的芬芳。“无顿许多香处”意味着不需要刻意追求繁多的花朵,反而会显得过于浓烈,失去了桂花特有的淡雅之感。“只消三两枝儿”则体现了词人对简约之美和适度原则的推崇,表达了他对生活的深刻理解:有时候,少即是多,简朴之中自有真意。

3. 艺术特色与思想内涵

  • 细腻的描写手法:辛弃疾在这首词中运用了生动的比喻和拟人化的手法,将桂花的形态、色彩、香气等特征描绘得栩栩如生。例如,“碎剪黄金”和“翠盖团团”等词语,既形象又富有诗意,使读者能够直观地感受到桂花的美丽。

  • 含蓄的情感表达:词人并没有直接抒发对桂花的喜爱之情,而是通过细腻的描写和委婉的言辞,间接传达了自己对自然之美的热爱和对生活的思考。尤其是“无顿许多香处,只消三两枝儿”一句,蕴含了深刻的哲理,表达了词人对简约、自然的生活方式的向往。

  • 今昔对比的情感变化:词中提到“折来休似年时”,表明词人对过去的行为有所反思,现在的他更加珍惜桂花的自然之美,不再像从前那样随意采摘。这种情感的变化反映了词人对生活的态度逐渐成熟,懂得了珍惜和节制的重要性。

4. 结语

辛弃疾的《清平乐 · 赋木樨词》通过对桂花的细致描写,展现了其独特的美感和内在品质。词人不仅赞美了桂花的外在形态,更通过桂花这一意象,表达了对自然之美的敬畏和对生活哲理的思考。整首词语言优美,意境深远,既有对自然的热爱,也有对人生的感悟,是一首充满诗意与哲思的佳作。

友情链接: WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web