优范网 诗词网 建安寺夜会对雨怀皇甫侍御曾联句

建安寺夜会对雨怀皇甫侍御曾联句

相思非是远,风雨遣情多。 愿欲披云见,难堪候晓过。 夜长同岁月,地近极山河。 戒相初传授,文章旧切磋。 时称洛下咏,人许郢中歌。 惆怅徒延首,其如一水何。

译文

相思并不是遥不可及的事,思念如同风雨一般,一次一次深情往来。盼望可以穿过重重云层相见,却无法承受期盼拂晓到来的漫长过程。漫漫长夜如同岁月一般难以消磨,虽与你在相近之地,却远隔山河。初次时告诫相爱之人要互传心意,不断地在旧文章中深入琢磨以更进一步了解对方的心意。称赞她在洛阳所作的咏唱情意真挚长远,更为人所动容的歌声难以忘怀。即便明知那对面的呼唤中蕴含愁苦之意却仍不禁怅然抬头凝望,这思念之情就像那阻隔相爱的流水一样无法跨越。

赏析

雨夜情思,共话幽怀——《建安寺夜会对雨怀皇甫侍御曾联句》鉴赏

在古代诗坛,联句诗犹如一场别开生面的文字盛宴,诗人之间以诗为媒,接力唱和,碰撞出智慧的火花,传递着深厚的情谊。韦应物与皇甫侍御曾的《建安寺夜会对雨怀皇甫侍御曾联句》,便是在这样的氛围中诞生,于建安寺的雨夜,两位诗人以诗传情,将对彼此的思念、对知音的珍视融入字里行间。

相思风雨情,难眠候晓心

诗的开篇“相思非是远,风雨遣情多”,直抒胸臆,点明相思之情并非因距离遥远而生,而是这风雨交加的夜晚,让情感愈发浓烈。风雨,本是自然现象,在此却成了情感的催化剂,将诗人内心的思念与牵挂无限放大。那淅淅沥沥的雨声,仿佛是远方友人的呼唤,撩拨着诗人的心弦。

“愿欲披云见,难堪候晓过”,进一步刻画了诗人的急切心情。他渴望拨开云雾,立刻与友人相见,然而时光却如此漫长,难以忍受等待黎明到来的煎熬。一个“愿”字,道出了诗人对相聚的渴望;一个“难堪”,则将等待的痛苦表现得淋漓尽致。在这漫漫长夜,诗人辗转反侧,无法入眠,每一分每一秒都成了煎熬。

岁月山河隔,情谊共切磋

“夜长同岁月,地近极山河”,这两句诗从时间和空间两个维度,抒发了诗人对友人的思念。长夜漫漫,仿佛与漫长的岁月融为一体,让人感受到时间的沉重与漫长;而即便两人所处的地理位置看似相近,却依然被山河阻隔,难以相见。这种空间上的“近”与实际相见的“难”,形成了强烈的反差,更增添了诗人的惆怅之情。

“戒相初传授,文章旧切磋”,笔锋一转,诗人回忆起与友人共同学习、切磋文章的过往。他们曾一起探讨佛法的真谛,交流文章的写作技巧,在思想的碰撞中共同进步。那些美好的时光,如今已成为珍贵的回忆,让诗人在这个孤独的雨夜更加怀念。这种对往昔情谊的追忆,不仅体现了两人之间深厚的友谊,也表达了诗人对知音的珍视。

洛下郢中誉,一水隔相思

“时称洛下咏,人许郢中歌”,诗人用“洛下咏”和“郢中歌”来赞誉友人的才华。“洛下咏”指的是洛阳文人聚集,吟诗作赋的风气,象征着友人在文学上的造诣得到了广泛的认可;“郢中歌”则出自《楚辞·宋玉答楚王问》,用以比喻高雅的诗篇。这两句诗不仅是对友人才华的高度赞扬,也暗示了两人志同道合,在文学追求上有着共同的理想和追求。

然而,现实却是残酷的。“惆怅徒延首,其如一水何”,诗人徒然地伸长脖子,望向远方,却只能看到一条河水横亘在两人之间。这条河水,不仅是一道地理上的障碍,更是诗人心中无法跨越的思念之河。他无奈地发出感慨,面对这无法逾越的距离,又能如何呢?这种无奈与惆怅,将诗人的情感推向了高潮,让读者深切地感受到了他对友人的思念之深。

《建安寺夜会对雨怀皇甫侍御曾联句》以其真挚的情感、细腻的描写和深刻的内涵,成为了联句诗中的经典之作。在这首诗中,我们看到了两位诗人在风雨交加的夜晚,对友人的深深思念和对往昔情谊的无限怀念。那穿越时空的文字,如同夜空中闪烁的星辰,照亮了我们的心灵,让我们感受到了古代文人之间那份纯粹而深厚的友谊。