优范网 诗词网 湖上喜晴

湖上喜晴

人闲尘不到,别是一清凉。 雨足千峰净,风薰百草香。 阴森穿茂密,汩㶁溯深长。 想见吴中路,连天尽绿秧。

译文

这句诗的意思是:在一个人安静的地方,尘埃不会打扰到这份宁静,这里别有一番清凉之意。雨后千峰更加洁净,和风使百草芳香四溢。穿过茂密的树荫,寻访那深长的溪流。想象着通往吴中的路上,满眼都是绿色的秧苗连绵天际。

因此,这段诗可以翻译成:

In the serene surroundings, dust does not intrude and provides a unique sense of coolness. After the rain, the thousands of peaks are spotless, and the gentle breeze brings the fragrance of herbs. Through the dense forest, one can explore the deep and long streams. Imagine the road to Wu, with vast fields of green rice seedlings stretching to the horizon.

赏析

《湖上喜晴》这首诗,以其清新自然的语言,勾勒出一幅雨后湖畔的怡人景致,让人仿佛置身于那片远离尘嚣的清凉世界之中。

开篇“人闲尘不到,别是一清凉”,便直接点出了诗人内心的闲适与环境的清幽。在这里,没有世俗的纷扰,没有尘埃的沾染,只有一份难以言喻的清凉之感,让人心旷神怡。这种“闲”与“清”的交融,不仅描绘了环境的静谧,更透露出诗人内心的宁静与超脱。

接着,“雨足千峰净,风薰百草香”两句,进一步描绘了雨后湖山的清新与芬芳。雨水充足,洗净了千山万峰,使它们显得更加青翠欲滴;微风轻拂,带来了百草的香气,让人沉醉其中。这里的“净”与“香”,不仅是对自然景色的生动描绘,更是对雨后空气质量的赞美,让人感受到大自然的纯净与美好。

“阴森穿茂密,汩㶁溯深长”两句,则将视角转向了湖中的景象。茂密的树木在雨后显得更加阴森幽静,仿佛能穿透人心;而湖水则汩汩流淌,溯流而上,显得深邃而悠长。这两句诗通过动静结合的手法,既展现了雨后湖畔的静谧之美,又流露出一种深邃而神秘的气息,让人不禁遐想连篇。

最后,“想见吴中路,连天尽绿秧”两句,将诗人的思绪从眼前的湖畔美景拉向远方。他想到了吴中的田野,那里连天的绿秧在雨后更加茁壮成长,一片生机勃勃的景象。这两句诗不仅表达了诗人对远方家乡的思念之情,更以绿秧的生机盎然,寓意着生命的希望与未来的美好。

整首诗通过细腻的笔触和生动的描绘,将雨后湖畔的清新、静谧与生机盎然展现得淋漓尽致。诗人以闲适的心境去感受自然之美,以诗意的语言去表达内心的喜悦与向往,让人在阅读中感受到一份来自大自然的清凉与宁静。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版