优范网 诗词网 相和歌辞采莲曲

相和歌辞采莲曲

秋江岸边莲子多,采莲女儿凭船歌。 青房圆实齐戢戢,争前竞折荡漾波。 试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺伤手。 白练束腰袖半卷,不插玉钗妆梳浅。 船中未满度前洲,借问谁家家住远。 归时共待暮潮上,自弄芙蓉还荡桨。

译文

秋天的江边莲子多,采莲女坐在船上边唱歌边采莲子。莲子结在青色的莲蓬里,齐刷刷地挺立着,争着向前方伸展,采莲女荡起双桨前去采摘。她们试着牵起一根绿茎往下寻找莲藕,不料藕断时丝多,还刺伤了手。她们用白色的带子系着腰,袖子半卷起来,不戴金钗梳妆也很简单。船上采得莲子没有满,就打算去对岸看看别的荷塘,借问那里的荷塘谁家离住的人家更远一些。傍晚的时候,她们和同伴一起等潮上涨后划船回家。她们轻轻划动船桨,采的莲子插在头上作为装饰,很是惬意。

赏析

秋江采莲:一幅灵动的江南画卷

在唐诗的璀璨星河中,王昌龄的《相和歌辞·采莲曲》宛如一颗散发着清新气息的明珠,以其细腻的笔触、生动的画面,勾勒出一幅充满生活情趣与浪漫色彩的江南采莲图。

诗的开篇“秋江岸边莲子多,采莲女儿凭船歌”,犹如一幅淡墨勾勒的远景图,将我们带到了秋意渐浓的江边。那片丰饶的莲子,是自然的馈赠,也是采莲女们劳作的对象。而“凭船歌”三字,瞬间让画面鲜活起来,采莲女们或坐或立在船头,悠扬的歌声随着江风飘散,为这宁静的秋江增添了几分灵动与欢快。歌声里,或许藏着她们对生活的热爱,对未来的憧憬,又或许只是即兴而发的愉悦,在江面上悠悠回荡,撩拨着听者的心弦。

“青房圆实齐戢戢,争前竞折荡漾波”,视角由远及近,聚焦在那一朵朵饱满的莲蓬上。“青房圆实”描绘出莲蓬的形态与色泽,圆润而青翠,仿佛能让人触摸到那紧实的质感。“齐戢戢”则生动地表现出莲蓬的密集,一片生机勃勃的景象。采莲女们在这片莲的海洋中忙碌起来,“争前竞折”,她们的动作充满了活力与急切,仿佛在与时间赛跑,想要将这丰收的喜悦尽数收入囊中。船儿在水中轻轻荡漾,波光粼粼,与采莲女们的身影相互映衬,构成了一幅动静结合的美妙画面。

“试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺伤手”,这一句笔锋一转,将我们的视线从莲蓬引向了水下的莲藕。采莲女们不仅采摘莲蓬,还试图探寻水下的奥秘,她们小心翼翼地牵着绿色的莲茎,想要找到那隐藏在淤泥中的美味。然而,莲茎断裂处,那密密麻麻的丝和尖锐的刺,却不小心划伤了她们的手。这一细节描写,既展现了采莲工作的艰辛,又让我们看到了采莲女们的坚韧与勇敢。她们没有因为小小的伤痛而退缩,依然在这片江水中继续着她们的劳作,这种对生活的执着与热爱,令人动容。

“白练束腰袖半卷,不插玉钗妆梳浅”,诗人的目光又落在了采莲女的外貌上。她们身着朴素的白练束腰,袖子半卷,露出纤细的手臂,没有华丽的玉钗装饰,妆容也十分清淡。这种朴素自然的打扮,与她们所处的自然环境相得益彰,更凸显出她们的纯真与质朴。她们不是娇柔做作的贵族女子,而是在江水中辛勤劳作的劳动者,她们的美,是一种源自生活的、不加雕饰的美,让人感到亲切而真实。

“船中未满度前洲,借问谁家家住远”,采莲女们的船还没有装满莲蓬,她们便划着船前往前方的沙洲。在这过程中,她们相互询问着谁家住得远。这一简单的对话场景,充满了生活的烟火气,让我们看到了采莲女们之间亲密无间的关系。她们在劳作之余,也不忘互相交流,分享着生活中的点滴,这种淳朴的友情,为整首诗增添了一份温暖的色彩。

“归时共待暮潮上,自弄芙蓉还荡桨”,诗的结尾,为我们描绘了一幅温馨而浪漫的画面。当夕阳西下,暮潮涌起,采莲女们一起等待着潮水的到来,准备踏上归途。她们手中把玩着刚刚采摘的芙蓉花,脸上洋溢着满足的笑容,一边荡着桨,一边缓缓地向家的方向驶去。那悠悠的桨声,那娇艳的芙蓉,那渐渐西沉的夕阳,共同构成了一幅如诗如画的美景,让人陶醉其中,久久难以忘怀。

王昌龄的《相和歌辞·采莲曲》,以其细腻的描写、生动的场景和真挚的情感,为我们展现了一幅充满生机与活力的江南采莲图。它不仅让我们感受到了大自然的美丽与丰饶,更让我们看到了劳动人民的勤劳与善良,以及他们生活中的那份简单与快乐。这首诗,就像一杯清茶,越品越有滋味,让人在欣赏的同时,也能对生活有更深的感悟。