优范网 诗词网 相和歌辞白头吟

相和歌辞白头吟

请君膝上琴,弹我白头吟。忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。 宫中为我起高楼,更开华池种芳树。春天百草秋始衰,弃我不待白头时。 罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜。扬州青铜作明镜,暗中持照不见影。 人心回互自无穷,眼前好恶那能定。君恩已去若再返,菖蒲花生月长满。

译文

请你从膝盖上拿起琴,弹奏一曲悲壮的白头吟。回忆昔日我们相聚时,你面前我娇笑婉转,谈情说爱,彼此的心意如同纯洁的白绢一样缠绵。宫中曾为我建起高耸的楼阁,又开池塘种满芳香的花树。如今百草凋零已到秋,你背弃了我,不待我年老发白的时候。丝绸制的短袄上绣着美玉般的花纹光彩未消褪,今日已觉得穿着它不适宜了。用青铜制成的明镜像明月那样明亮光洁,但偷偷地拿它来照,看不到自己的影子。人心的变换自古以来如此反复无常无法捉摸,眼前的利害观念也在变化不定。君王宠爱一旦失去再想回来也难,就像那菖蒲花一样被抛弃,一年过去月影长满水面。

赏析

情殇之叹,世情之讽——《相和歌辞·白头吟》鉴赏

在浩如烟海的古典诗词中,乐府诗以其质朴而真挚的情感独树一帜。《相和歌辞·白头吟》宛如一颗遗落尘世的明珠,散发着幽微而动人的光芒,它以女子的口吻,诉说着一段从两情缱绻到被弃冷落的爱情悲剧,更在字里行间透露出对世态炎凉、人心易变的深刻洞察。

往昔情深,如梦如幻

诗的开篇,“请君膝上琴,弹我白头吟”,女子请对方弹奏那首饱含深情与哀怨的《白头吟》,瞬间将读者带入一段充满回忆的情感世界。“忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素”,往昔的甜蜜画面如电影般在眼前展开,女子在爱人面前娇笑盈盈,两人情意缠绵,如丝线般萦绕不绝。那时的他们,或许有着说不完的情话,道不尽的爱意,每一个眼神的交汇,每一次温柔的触碰,都充满了无尽的甜蜜与温馨。

“宫中为我起高楼,更开华池种芳树”,为了博取女子的欢心,对方不惜在宫中为她建造高楼,开凿华池,种植芳树。这些奢华的举动,不仅是对女子美貌与魅力的认可,更是他们爱情的见证。在那繁华的宫殿中,高楼巍峨,华池波光粼粼,芳树摇曳生姿,仿佛整个世界都在为他们的爱情喝彩。此时的他们,沉浸在爱情的甜蜜中,对未来充满了美好的憧憬。

情变被弃,哀怨凄凉

然而,世事无常,爱情的美好如同昙花一现。“春天百草秋始衰,弃我不待白头时”,春天里百草繁茂,生机勃勃,可到了秋天,它们便开始衰败。就像他们的爱情,曾经如此绚烂,却在女子还未白头之时,就被对方无情地抛弃。这种从繁华到衰败的巨大落差,让女子的内心充满了痛苦与绝望。

“罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜”,女子身上华丽的罗襦和璀璨的玉珥依旧光彩照人,可对方却已经觉得她们不再相宜。曾经的誓言还在耳边回响,可如今却已物是人非。这种被嫌弃的感觉,如同尖锐的刺,深深扎进女子的心里,让她痛不欲生。

“扬州青铜作明镜,暗中持照不见影”,扬州的青铜明镜是如此的明亮,可女子在黑暗中拿着它却照不见自己的影子。这不仅是身体上的孤独与无助,更是心灵上的迷茫与失落。她仿佛被世界遗弃,找不到自己的方向,只能在黑暗中独自哭泣。

人心无常,世态炎凉

“人心回互自无穷,眼前好恶那能定”,诗人一针见血地指出了人心的复杂与多变。人心的回环往复,就像无尽的深渊,永远无法捉摸。眼前的好恶,又怎能轻易确定呢?曾经的海誓山盟,在时间的冲刷下变得如此脆弱;曾经的深情厚意,在利益的诱惑下变得如此不堪一击。

在这首诗中,女子所遭遇的被弃,不仅仅是个人的爱情悲剧,更是对当时社会世态炎凉的一种深刻反映。在那个封建礼教盛行的时代,女性的地位低下,她们的命运往往掌握在他人手中。爱情对于她们来说,是一种奢侈品,一旦失去,便可能陷入万劫不复的境地。而人心的易变,更是让她们在爱情中充满了不安与恐惧。

坚守期待,坚韧不屈

尽管遭受了如此沉重的打击,女子并没有完全绝望。“君恩已去若再返,菖蒲花生月长满”,她在心中默默期待着,如果对方的恩情能够再次回来,那么就像菖蒲花在月光下依然能够绽放一样,他们的爱情也能够重新焕发生机。这种期待,虽然带着一丝无奈和渺茫,但却体现了女子内心的坚韧与不屈。她不愿意轻易放弃自己的爱情,即使身处困境,也依然怀揣着希望。

《相和歌辞·白头吟》以其细腻的情感、生动的描写和深刻的内涵,成为了乐府诗中的经典之作。它让我们看到了爱情的甜蜜与痛苦,人心的复杂与多变,更让我们感受到了女性在困境中的坚韧与不屈。在当今这个快节奏的时代,这首诗依然能够触动我们的心灵,让我们重新审视爱情与人性,珍惜身边的美好。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版