优范网 诗词网 寄令狐宾客

寄令狐宾客

勋名尽得国家传,退狎琴僧与酒仙。 还带郡符经几处,暂辞台座已三年。 留司未到龙楼下,拜表长怀玉案前。 秋日出城伊水好,领谁相逐上闲船。

译文

功勋声名都被载入国家史册,退下来亲近琴僧与酒仙。身带郡符经过了几处地方,辞别京城已经三年。留守尚未到达龙楼下,拜表时怀念玉案前。秋日走出城去伊川风景正好,便带领闲人追逐你的船只一起荡漾水上。

赏析

尘世功名与闲逸之思的交织——读《寄令狐宾客》

在唐诗的璀璨星河中,刘禹锡的《寄令狐宾客》宛如一颗散发着独特光芒的星辰,以其细腻而深沉的笔触,勾勒出令狐宾客的人生轨迹与内心世界,让我们得以窥探那个时代士人的精神风貌。

诗的开篇“勋名尽得国家传,退狎琴僧与酒仙”,犹如一幅宏大而又细腻的画卷徐徐展开。前一句以雄浑的笔触,高度概括了令狐宾客在仕途上的辉煌成就。“勋名尽得国家传”,短短七个字,却蕴含着无尽的荣耀与分量,意味着令狐宾客凭借自身的才能与功绩,赢得了国家的认可与赞誉,其事迹被载入史册,流传千古。这种对功名的肯定,不仅是对令狐宾客个人价值的彰显,更反映了当时社会对仕途成就的重视与推崇。

然而,后一句笔锋陡转,“退狎琴僧与酒仙”,描绘出令狐宾客在功成名就之后,选择了一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活方式。他与琴僧为伴,在悠扬的琴音中品味禅意;与酒仙同酌,于醉意朦胧间忘却烦恼。这种从仕途的辉煌到闲适生活的转变,并非是对功名的否定,而是在历经沧桑后,对人生真谛的一种深刻领悟。它让我们看到,在追求功名的道路上,人们也需要适时地停下脚步,寻找内心的宁静与平衡。

“还带郡符经几处,暂辞台座已三年”,进一步叙述了令狐宾客的仕途经历。他多次辗转各地,担任郡守之职,为地方治理贡献自己的力量。“还带郡符经几处”,不仅体现了他在仕途上的奔波与辛劳,更暗示了他丰富的从政经验和卓越的治理才能。而“暂辞台座已三年”,则点明了他暂时离开朝廷中枢,已有三年之久。这三年,对他来说,或许是一段沉淀与反思的时光,让他有机会从繁忙的政务中抽身而出,重新审视自己的人生。

“留司未到龙楼下,拜表长怀玉案前”,这两句诗将令狐宾客的思绪拉回到了朝廷。他虽身处留司之地,未能亲临龙楼之下,但心中却始终牵挂着朝廷的政务。“拜表长怀玉案前”,生动地描绘出他在书写奏表时,对玉案前朝廷事务的深深关切。这种对国家的忠诚与责任感,即便在远离朝廷的地方,也未曾有丝毫的削减。它让我们看到了令狐宾客作为一个士大夫,心系国家、忧国忧民的高尚情怀。

诗的结尾“秋日出城伊水好,领谁相逐上闲船”,笔调突然变得轻松愉悦起来。在秋高气爽的日子里,令狐宾客走出城门,来到风景秀丽的伊水之畔。那清澈的伊水,波光粼粼,仿佛在召唤着他。然而,“领谁相逐上闲船”,这一问却蕴含着淡淡的孤独与期待。他或许渴望有知己相伴,一同登上闲船,在伊水的碧波中悠然飘荡,享受这难得的闲适时光。这种从对仕途的牵挂到对闲适生活的向往,体现了令狐宾客内心复杂的情感变化。

刘禹锡的这首《寄令狐宾客》,以诗为媒,生动地展现了令狐宾客在功名与闲适之间的徘徊与抉择。它让我们看到,在那个时代,士人们既有着对仕途的追求与抱负,又渴望在喧嚣的尘世中找到一片属于自己的宁静天地。这种对人生意义的深刻思考,跨越了时空的界限,至今仍能引起我们的共鸣与反思。