优范网 诗词网 听夜泉

听夜泉

细泉深处落,夜久渐闻声。 独起出门听,欲寻当涧行。 还疑隔林远,复畏有风生。 月下长来此,无人亦到明。

译文

细小的泉水喷涌,深色的泉水汇聚流出。夜很深了,(人们)逐渐听到了水的声音。起身出门听这声音,想要顺着这声音的指引寻找到流水的源头而前行。还怀疑隔着树林很远,又担心有风吹过来使声音听得不真切。月亮下经常来这里,没有人也能一直坐到天亮。

赏析

月下听泉:张籍《听夜泉》的幽境诗学

中唐的月色里,张籍的《听夜泉》如一泓清泉,自石罅间潺潺流出。这首五言律诗以极简的笔触,勾勒出深夜寻泉的细腻心绪,将听觉的敏锐、视觉的幽微与心理的波动熔铸成一幅动静相生的山水长卷。

一、声之渐:从隐到显的听觉叙事

首联“细泉深处落,夜久渐闻声”以“细”与“深”定调,泉水非轰鸣如瀑,而是细若游丝,需在夜深人静时方能捕捉。这种声音的“渐显”过程,暗合了王维“人闲桂花落,夜静春山空”的听觉哲学——当外界喧嚣褪去,自然之声便如显影液中的影像,逐渐清晰。张籍未用“叮咚”“淙淙”等拟声词,仅以“渐闻声”三字,便让读者随诗人一同屏息凝神,在黑暗中等待声音的浮现。

颔联“独起出门听,欲寻当涧行”将听觉转化为行动。诗人独坐房中,被泉声牵引,竟披衣起身,循涧而行。这种“听声寻源”的冲动,恰似韦应物“独怜幽草涧边生”中的“怜”,是文人对自然之美的本能亲近。而“当涧行”三字,又暗含对未知的探索——涧水蜿蜒,泉声忽近忽远,如同李商隐笔下“庄生晓梦迷蝴蝶”的迷离感。

二、疑与畏:心理波动的诗意呈现

颈联“还疑隔林远,复畏有风生”是全诗的转折点。诗人由听觉的确定转向心理的不确定:泉声似隔林传来,却又怕风起掩声。这种“疑”与“畏”的交织,并非胆怯,而是对自然之美的敬畏。正如杜甫在《月夜》中想象妻子“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,张籍亦通过心理描写,将寻泉过程升华为对自然奥秘的叩问。

此联的妙处在于“换柱对”的运用。首联“细泉”与“夜久”对仗工整,颈联却以“还疑”与“复畏”打破对称,形成节奏上的起伏。这种“偷春格”手法,使诗歌在严谨中透出灵动,恰似涧水遇石则转,遇崖则跃,自然而不拘泥。

三、月之明:光影交织的终极意境

尾联“月下长来此,无人亦到明”将时空拉长。诗人常在月下独坐,直至天明,无人相伴却自得其乐。这里的“月”不仅是照明工具,更是诗人心灵的投射。月光如水,将泉声、石磴、松风融为一体,形成“人泉双清”的意境。

这种意境与王维《竹里馆》“深林人不知,明月来相照”异曲同工,均以月为媒介,构建出超脱尘世的幽境。但张籍的独特之处在于,他未完全隔绝人间烟火——“无人亦到明”的“亦”字,透露出诗人对孤独的享受而非逃避。正如陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”中的“见”字,自然与人心在此刻达成默契。

四、中唐诗心的自然回响

张籍作为中唐乐府诗的代表,其诗风素以“简丽”著称。这首《听夜泉》虽为五律,却无雕琢之痕,如泉水自然流淌。他通过“细泉”“夜久”“月下”等意象,延续了盛唐山水诗的传统,又融入了中唐文人对内心世界的探索。

在快节奏的现代生活中重读此诗,恰似在喧嚣中寻得一片静地。当手机屏幕的蓝光取代了月光,当耳机里的音乐掩盖了泉声,我们或许更需要张籍式的“独起出门听”——放下手机,闭目凝神,让自然之声重新唤醒沉睡的感官。

月下听泉,听的是水声,亦是心声。张籍用二十八字,将一夜寻泉的体验升华为对永恒之美的追求。这泉声,穿越千年,依然在提醒我们:自然从未远离,只需一颗愿意倾听的心。