优范网 诗词网 望湖

望湖

涌金楼下路,小艇尚堪呼。 衰疾吾如此,湖山了不殊。 兴亡忽今昔,红绿自莲蒲。 近说迁渔户,穷鳞气稍苏。

译文

这是描绘一种落寞幽静又富含感慨的心境下的西湖风景的诗,其译文如下:

涌金楼的下方小路依然宁静,沿着湖畔可泛轻舟悠然叫唤小舟前行。像我这样的人早已身患衰退的疾病,即使面对着这样美的湖光山色也不会有任何显著的感触不同。往昔繁华兴亡转眼已是现今的时代,西湖莲花仍在灿烂盛开在两岸边自在生息。据说近日有人将渔船重新安排迁置,希望让枯竭的鱼群有所恢复生机。

赏析

《望湖》一诗,以其细腻的笔触和深邃的情感,引领读者步入一幅幅生动的湖畔风景画,同时又不失为一次心灵的沉思之旅。首句“涌金楼下路,小艇尚堪呼”,轻轻勾勒出一幅宁静而又略带生活气息的画面:涌金楼旁,小径蜿蜒,湖面上,小舟悠然,似乎还能听见船夫轻声的呼唤。这不仅是对眼前景致的描绘,更蕴含着一种岁月静好的生活情趣,让人心生向往。

接着,“衰疾吾如此,湖山了不殊。”诗人笔锋一转,将个人情感融入景色之中。面对壮丽的湖山,诗人自感年迈体衰,不禁生出几分无奈与感慨。然而,即便如此,湖山的美丽并未因诗人的境遇而改变,依旧如故,展现出自然界的恒常与人生的无常之间的鲜明对比,引人深思。

“兴亡忽今昔,红绿自莲蒲。”这两句,诗人将目光投向了更广阔的时空背景,感叹历史的沧桑巨变与世事的无常。兴亡更替,如同白驹过隙,转瞬即逝;而眼前的莲花与蒲草,却以其不变的绿意与红艳,默默见证着这一切。这里,自然之恒与人事之变形成了强烈反差,既表达了对过往的追忆,也流露出对现实的淡然接受。

末句“近说迁渔户,穷鳞气稍苏。”诗人将关注点拉回到现实,提及近期渔户迁移之事,暗示着社会变迁对底层民众生活的影响。这里的“穷鳞”比喻生活困苦的渔民,他们的境遇似乎有所好转,“气稍苏”三字,透露出诗人对他们生活改善的一丝欣慰。这不仅是对民生疾苦的关切,也体现了诗人对社会现实的深刻洞察与人文关怀。

整首诗,从个人情感出发,逐渐扩展到对自然、历史乃至社会的思考,情感层次丰富,意境深远。诗人以细腻的笔触,将自然景观与人文情感巧妙融合,使得《望湖》不仅是一幅生动的风景画,更是一篇富有哲理意味的人生篇章。在阅读中,我们仿佛与诗人一同漫步湖畔,感受那份超脱于尘世之外的宁静与深邃。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版