优范网 诗词网 分韵实得闲字再赋

分韵实得闲字再赋

一城最高处,晚色引跻攀。 莽莽斗牛野,重重吴越山。 秋将佳句画,人共老僧闲。 聚首非容易,何妨酩酊还。

译文

这是描述一个城市中的高处,傍晚的景色吸引人们攀登。在这广阔的天地之间,可以看到层层叠叠的吴越山脉。秋天用美妙的词句描绘着景色,人们像老僧一样闲适自在。相聚在一起并不容易,所以不妨畅饮一番。以下是这首诗的英语翻译:

At the city's highest point, the evening colors beckon to climb. Amidst the vast field of fighting bulls and within the mountains of Wu and Yue overlapping, Autumn paints its beautiful lines with excellent lines of poetry. People are as leisurely as old monks. It's not easy to gather together, so let's drink and enjoy it to the fullest.

赏析

《分韵实得闲字再赋》这首诗,以其清新脱俗的笔触,勾勒出一幅登高望远、心境悠然的秋日图景,让人在字里行间感受到一种超脱尘嚣的宁静与淡泊。

首联“一城最高处,晚色引跻攀”,直接点明了诗人所处的位置——城市的最高点,而“晚色”二字,不仅描绘了时间已近黄昏,更以一种柔和而略带神秘的色彩,吸引着诗人踏上攀登之路。这里,“引”字用得极为巧妙,仿佛是大自然本身在召唤着诗人,邀请他一同见证这傍晚时分的宁静与美好。

颔联“莽莽斗牛野,重重吴越山”,视野随之开阔。诗人站在高处,眼前是广袤无垠的天地,仿佛能触及斗牛(二十八宿中的斗宿和牛宿,常用来形容天空的辽阔)之野,远处则是层层叠叠、连绵不绝的吴越群山。这两句通过对自然景观的宏大描绘,展现了诗人胸中的壮志与豪情,同时也透露出一种对自然美景的无限向往与敬畏。

颈联“秋将佳句画,人共老僧闲”,笔锋一转,从壮丽的自然景色转向了对内心世界的细腻刻画。秋天,这个自古以来便与诗意紧密相连的季节,此刻正用它独有的方式,将一幅幅佳句般的画面呈现给诗人。而诗人自己,则与一位老僧相伴,共享这份难得的闲适与宁静。这里的“闲”,不仅仅是身体上的放松,更是心灵上的一种超脱与自在,体现了诗人追求内心平和的生活态度。

尾联“聚首非容易,何妨酩酊还”,诗人由眼前的景象联想到人与人之间的相聚离别,感叹相聚的不易。在这样的情境下,诗人提议不妨开怀痛饮,直到酩酊大醉而归,既是对友情的一种珍惜,也是对人生短暂、应及时行乐的深刻体悟。这种洒脱与不羁,为全诗增添了几分豪迈与温情。

整首诗通过登高望远、自然美景的描绘,以及对人生感悟的抒发,展现了诗人既热爱自然又珍视友情的情怀,以及在纷扰尘世中寻求心灵栖息之地的渴望。语言质朴而不失韵味,情感真挚而深邃,让人读来回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版