优范网 诗词网 途中秋晚送友人归江南

途中秋晚送友人归江南

又指烟波算路岐,此生多是厌羁离。 正逢摇落仍须别,不待登临已合悲。 里巷半空兵过后,水云初冷雁来时。 扁舟未得如君去,空向沧江梦所思。

译文

又想起人生旅途如烟波浩渺,这一生多半是厌弃宦海生活而远离故乡。正值草木凋零之时,仍需告别亲友,还未登上高处就已悲伤不已。城邑里巷空荡无人兵败逃亡之后,秋水长空孤雁初来时景况凄凉。想驾扁舟归去却无法如愿,只能在辽阔江上纵情思绪遐想梦境归隐故里之乐。

赏析

烟波迢递处,羁愁满别筵——读《途中秋晚送友人归江南》

在古典诗词的璀璨星河中,送别诗宛如一颗独特的星辰,以其真挚的情感与细腻的笔触,勾勒出离别的哀愁与友情的珍贵。崔涂的《途中秋晚送友人归江南》便是这样一首佳作,在秋晚的烟波里,在兵后的残景中,将送别友人的复杂情愫娓娓道来。

“又指烟波算路岐,此生多是厌羁离”,开篇便营造出一种迷茫而惆怅的氛围。友人即将踏上归程,诗人站在江边,手指着那浩渺的烟波,为友人计算着前行的路途。那蜿蜒曲折的水路,恰似人生漂泊不定的轨迹。而“此生多是厌羁离”一句,更是直抒胸臆,道出了诗人内心的疲惫与厌倦。长期的羁旅生涯,让他对离别之苦有了切肤之痛,每一次的分别都像是在伤口上撒盐,这种对漂泊生活的无奈与厌恶,在字里行间表露无遗。

“正逢摇落仍须别,不待登临已合悲”,诗人巧妙地借景抒情,将离别的哀伤与秋日的萧瑟融为一体。“摇落”一词,取自宋玉《九辩》“草木摇落而变衰”,点明了此时正值深秋,万物凋零。在这样的时节里,本就容易引发人的伤感之情,而友人却又要在此刻离去,更是雪上加霜。“不待登临已合悲”,无需登上高处眺望远方,仅是这眼前的景象,就足以让诗人悲从中来。这种悲,不仅仅是对友人离别的不舍,更是对时光流逝、人生无常的感慨。

“里巷半空兵过后,水云初冷雁来时”,诗人的笔触从眼前的离别场景,转向了对社会现实的描写。“里巷半空兵过后”,战乱过后,里巷变得半空,百姓流离失所,一片荒凉景象。这不仅是诗人对战乱给人民带来苦难的同情,更是对时代动荡的深刻反思。而“水云初冷雁来时”,则描绘了一幅清冷的画面。水面上云雾缭绕,寒意初生,大雁南飞,更增添了几分孤寂与凄凉。大雁尚有归期,而自己却不知何时才能结束这漂泊的生活,与友人再次相聚。这种对比,更凸显了诗人内心的惆怅与无奈。

“扁舟未得如君去,空向沧江梦所思”,尾联将情感推向了高潮。友人驾着扁舟,踏上了归乡的路途,而自己却只能留在原地,徒然地对着沧江,在梦中思念着远方的友人。“空”字用得极为精妙,它深刻地表现了诗人内心的失落与无奈。自己虽有归乡之心,却无归乡之行,只能在梦中与友人相聚,这种现实与梦想的落差,让诗人的离别之愁更加浓烈。

整首诗,诗人以景衬情,情景交融,将送别友人时的复杂情感表现得淋漓尽致。从对羁旅生活的厌倦,到秋日离别的悲伤,再到对社会现实的感慨,最后到对友人的思念,层层递进,如同一幅徐徐展开的画卷,让我们感受到了那个时代的沧桑与诗人内心的孤寂。在这烟波迢递的秋晚,这份羁愁与别情,如同那沧江之水,绵绵不绝,令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版