优范网 诗词网 同光禄弟冬日述怀

同光禄弟冬日述怀

吾族白眉良,才华动洛阳。 观光初入仕,应宿始为郎。 飞萤玩书籍,白凤吐文章。 海卿逾往雅,河尹冠前张。 择材绥鄢郢,殊化被江湘。 高楼临广陌,甲第敞通庄。 列馆邙山下,疏亭洛水傍。 昌年赏丰陌,暇日悦林塘。 衣冠皆秀彦,罗绮尽名倡。 隔岸闻歌度,临池见舞行。 门庭寒变色,棨戟日生光。 穷阴方叆叇,杀气正苍茫。 感时兴盛作,晚岁共多伤。 积德韦丞相,通神张子房。 吟草遍簪绂,逸韵合宫商。 功名守留省,滥迹在文昌。 家园遥可见,台寺近相望。 无庸乘侍谒,有暇共翱翔。 棣华依雁序,竹叶拂鸾觞。 水坐怜秋月,山行弄晚芳。 恩华惭服冕,友爱勖垂堂。 无由报天德,相顾咏时康。

译文

我的族中子弟白眉郎,才华卓越动洛阳。 观光刚步入仕途,应宿便升为郎。 他读书时像飞萤玩味典籍,著述时如白凤吐着文章。 风雅不减海卿往例,声名盖过尹河的声望。 白眉施展才能安抚鄢郢之地,独特的教化遍及江南。 高大的楼阁面临广阔的田野,精美的住宅敞向通达的街巷。 豪华的馆舍建在邙山之下,疏朗的亭子临洛水之旁。昌明的时代观赏丰收的田野,闲暇之余欣赏林中的池塘。那里人才汇聚都是优秀的人才,服饰华丽都出色的倡家女。 隔岸可听到悠扬的歌声,临池可见舞姿优美的舞者。门庭因寒而变色,棨戟光耀于门而显得更加堂皇壮观。在将晚未晚之时,天气阴沉昏暗,肃杀之气正苍茫弥漫。感叹时世兴盛时作赋吟诗,到了晚年都感到悲伤。韦丞相积德光耀门庭,张子房才华超众如同神仙。吟哦草拟诗文遍及簪绂者行列之中,优美风韵同宫商声调一样符合诗书礼仪的规定。功名长久保留在朝廷之中,事迹也留在文昌宫中流传不息。家园遥遥可见,寺院近在咫尺相望。不要忙乘侍去拜访他人,有空闲可一起翱翔于云天之间。棣华堂前如雁序般排列有序,竹叶拂掠着鸾杯上的图案。临水而坐欣赏秋月之美景,山间行走把玩晚芳之景色。承蒙恩泽戴冠冕感到惭愧,兄弟友爱勉励在垂堂之下共翥。无以回报皇上的恩德,只能相对咏唱时世昌盛的诗篇。

赏析

墨韵凝情,诗章绘世——《同光禄弟冬日述怀》鉴赏

在浩如烟海的古典诗词中,骆宾王的《同光禄弟冬日述怀》宛如一颗温润的明珠,散发着独特而迷人的光芒。这首诗以冬日为背景,借与光禄弟的相聚,将家族荣耀、个人抱负、生活雅趣以及人生感慨等诸多元素巧妙融合,绘就了一幅色彩斑斓且意境深远的诗画长卷。

家族荣光,才俊流芳

诗的开篇“吾族白眉良,才华动洛阳”,以“白眉”这一典故,盛赞家族中才德出众之人,其才华卓绝,声名远扬,连洛阳城都为之震动。这不仅是对家族中杰出人物的夸赞,更彰显了家族深厚的文化底蕴和荣耀传统。“观光初入仕,应宿始为郎”,描绘了家族子弟踏上仕途的起始,从最初的观光游历到正式入仕为郎,开启了在政治舞台上的征程,展现出家族对仕途的积极追求和子弟的远大抱负。

接着“飞萤玩书籍,白凤吐文章”,运用精妙的比喻,将读书人如飞萤般在书海中探索、汲取知识,以及才思泉涌、妙笔生花地创作文章的情景生动展现。随后列举“海卿逾往雅,河尹冠前张”,通过与历史上贤能之人的对比,进一步突出家族子弟在为官方面的卓越与超凡,彰显家族人才辈出、代代英豪的辉煌。

仕途理想,家国担当

“择材绥鄢郢,殊化被江湘”,诗人表达了家族子弟在仕途上肩负的责任与使命。他们精心选拔人才,以安定鄢郢之地;推行独特的教化,让江湘地区也受到恩泽。这体现了诗人对家族子弟在政治上有所作为、造福一方的期望,展现出一种家国天下的情怀和担当。

诗中对家族府邸的描写“高楼临广陌,甲第敞通庄。列馆邙山下,疏亭洛水傍”,展现了家族的富贵与显赫。高楼大厦临街而立,甲等府第宽敞气派,在邙山下排列着众多馆舍,洛水旁点缀着稀疏的亭子。这不仅是对物质生活的描绘,更从侧面反映出家族在社会中的地位和影响力。

生活雅趣,诗意人生

“昌年赏丰陌,暇日悦林塘。衣冠皆秀彦,罗绮尽名倡”,描绘了家族在繁荣昌盛之年,于丰饶的田野间赏景游玩,在闲暇之日陶醉于林塘的美景之中。身边围绕的都是才德出众的贤士和美丽动人的歌女,生活充满了诗意与浪漫。“隔岸闻歌度,临池见舞行”,进一步渲染了这种奢华而惬意的生活氛围,歌声从对岸传来,舞者在池边翩翩起舞,让人仿佛置身于一个纸醉金迷、歌舞升平的世界。

然而,诗人并未一味沉浸在这种奢华之中。“穷阴方叆叇,杀气正苍茫”,笔锋一转,描绘出冬日阴沉、杀气弥漫的景象,为全诗增添了一抹凝重的色彩。这既是对自然环境的描写,也暗示了诗人内心深处对人生、对社会的某种忧虑和感慨。

人生感慨,情谊悠长

“感时兴盛作,晚岁共多伤”,诗人感慨时光的流逝和时代的变迁,在晚年与兄弟共同经历了许多伤痛。这里既有对个人命运的无奈,也有对家族兴衰的感慨。“积德韦丞相,通神张子房”,通过引用韦丞相积德和张子房通神的典故,表达了诗人对品德修养和智慧才能的推崇,同时也暗示了自己对家族能够延续辉煌、个人能够有所成就的期望。

“吟草遍簪绂,逸韵合宫商”,赞美了家族子弟的诗文才华,他们的作品广为流传,其韵律与音乐的美妙节奏相契合。“功名守留省,滥迹在文昌”,则描述了家族子弟在仕途上的不同境遇,有的坚守在留省,有的则在文昌阁留下了自己的足迹。

诗的结尾“家园遥可见,台寺近相望。无庸乘侍谒,有暇共翱翔。棣华依雁序,竹叶拂鸾觞。水坐怜秋月,山行弄晚芳。恩华惭服冕,友爱勖垂堂。无由报天德,相顾咏时康”,充满了对家族的眷恋和对兄弟情谊的珍视。遥望家园,台寺近在眼前,无需乘车侍奉谒见,有空便可一同翱翔于天地之间。兄弟之间如棣棠花般相互依偎,按照长幼顺序依次举杯畅饮。在水边静坐欣赏秋月,在山间漫步采摘晚芳。诗人既为自己承受皇恩、身居高位而感到惭愧,又以兄弟友爱相互勉励。最后,表达了无法报答皇恩的愧疚,只能与兄弟相互对视,吟咏着时代的安康。

骆宾王的《同光禄弟冬日述怀》以其丰富的内涵、优美的语言和真挚的情感,展现了家族的荣耀与个人的抱负,描绘了生活的雅趣与人生的感慨。它如同一幅生动的历史画卷,让我们在品味诗词之美的同时,也能感受到那个时代的风云变幻和诗人的内心世界。