送册东夷王使
越海传金册，华夷礼命行。
片帆秋色动，万里信潮生。
日映孤舟出，沙连绝岛明。
翳空翻大鸟，飞雪洒长鲸。
旧鬓回应改，遐荒梦易惊。
何当理风楫，天外问来程。
诗中所写的景象是：大海之上传递着金册，不同地区的礼仪次序井然有序地实行着。挂帆出发于秋光之际，长长的航线犹如应信之潮水涌出。太阳映照着孤独的舟船出发，沙滩连接着海角孤岛渐渐明亮。空中大鸟展翅飞翔，大雪纷飞中长鲸游弋。旧时的鬓发应该已经改变，遥远的梦想容易让人惊醒。何时才能整理好风帆，向天边询问归来的旅程。
在浩如烟海的唐诗中，戴叔伦的《送册东夷王使》宛如一颗独特的明珠，散发着别样的光彩。此诗以送别册封东夷王的使臣为背景，将壮阔的自然景象、深沉的情感与宏大的历史使命交织在一起，绘就了一幅波澜壮阔的送别画卷。
“越海传金册，华夷礼命行”，诗的起始便点明了此次出行的重大意义。使臣跨越茫茫大海，传递着象征着皇家威严与恩泽的金册，这是华夏与夷狄之间遵循礼制的重大使命。“华夷”二字，既体现了中原王朝与周边少数民族政权之间的政治关系，又彰显了中华文化以礼治天下的理念。金册，作为皇权的象征，其传递过程不仅是简单的文书送达，更是一种政治秩序的维护和文化影响力的传播。这一句，奠定了全诗庄重、宏大的基调，让读者感受到此次出行的不同寻常。
“片帆秋色动，万里信潮生”，画面一转，聚焦于使臣所乘的孤帆。在萧瑟的秋色中，那一片小小的帆影仿佛被秋风轻轻推动，开始了一场跨越万里的征程。而远处的海面上，信潮涌动，似在为使臣的出行助力。这里的“秋色”不仅点明了时间，更增添了一种悲凉、孤寂的氛围。万里之遥的路程，信潮的涌动，既展现了自然的壮阔，又暗示了使臣此行的艰难与漫长。
“日映孤舟出，沙连绝岛明”，阳光洒在孤舟上，孤舟缓缓驶出，仿佛带着使命驶向未知的远方。岸边的沙滩与远处的绝岛相连，在阳光的照耀下显得格外明亮。这两句诗，以细腻的笔触描绘出一幅壮丽的海上出行图。孤舟在日光的映照下，显得既渺小又坚定，它承载着使臣的使命，也承载着诗人对友人的牵挂。而沙滩与绝岛的描绘，则进一步拓展了画面的空间感，让读者仿佛置身于那片广阔的海域之中。
“翳空翻大鸟，飞雪洒长鲸”，诗人的笔触从现实的海景转向了奇幻的想象。天空中，巨大的鸟儿翻飞翱翔，遮天蔽日；海面上，长鲸喷出的水花如飞雪般洒落。这两句诗，将海空的景象描绘得奇幻瑰丽，充满了浪漫主义的色彩。大鸟与长鲸的出现，不仅增添了画面的神秘感，也象征着使臣此行可能会遇到的种种未知和挑战。在这奇幻的景象中，我们仿佛能看到使臣在茫茫大海上，面对自然的壮丽与神秘，心中既充满敬畏又坚定前行的身影。
“旧鬓回应改，遐荒梦易惊”，诗人的情感在此处逐渐流露。想到友人此次出行，一路奔波，原本的鬓发想必已经改变。而那遥远的荒蛮之地，环境恶劣，友人在梦中也容易受到惊扰。这两句诗，从外在的形象描写转向了内心的情感表达，体现了诗人对友人的深切关怀和担忧。岁月的流逝、旅途的艰辛，都让诗人不禁为友人的安危而牵挂。
“何当理风楫，天外问来程”，诗的结尾，诗人发出了殷切的期盼。何时才能整理好风帆，在那天外之处询问友人的归程呢？这一问，将诗人的情感推向了高潮。它不仅表达了诗人对友人早日归来的渴望，也蕴含着对友人完成使命的期待。那“天外”的遥远，更增添了一种未知和神秘的感觉，让读者在诗的结尾处，依然沉浸在对友人归程的遐想之中。
戴叔伦的《送册东夷王使》，以其宏大的视野、细腻的描写和深沉的情感，成为了唐诗中送别诗的佳作。它让我们在欣赏壮丽自然景象的同时，也感受到了诗人对友人的真挚情感和对国家使命的担当。在这碧海孤帆之间，华夷的情韵悠长，历久弥新。