优范网 诗词网 和朱大尹新正写怀

和朱大尹新正写怀

潭潭道爱堂,素不通杂客。 况当正旦初,公事少关白。 尝观循吏传,声誉无赫赫。 如公真其人,清暇事文墨。

译文

潭州大道的爱堂,平时是不接待宾客的。何况现在是正月初一,公事稀少没有打扰。我读了写循吏事迹的传记,这些循吏们并没有显赫的声誉。张公您真是那些循吏的人,在这清静空闲时且写写文章吧。