次韵谢黎制干
寿垂登八十，落笔尚凌云。
阅世千帆过，观人一鉴分。
黑知须未染，红觉貌如醺。
勿谓先生老，非熊或遇文。
这首对联的意思和翻译如下：
上联：“寿垂登八十，落笔尚凌云。” 翻译：年龄将近八十岁，但写作时仍然气势磅礴，如凌云一般。
下联：“阅世千帆过，观人一鉴分。” 翻译：经历了世间千般变迁，像千帆竞过；对人性的洞察如同一面镜子，能够清晰地分辨。
第三联：“黑知须未染，红觉貌如醺。” 翻译：虽然外表看似沉稳、未染世俗之色（黑色代表沉稳），但内心仍然充满活力，感觉如同醉了一般（红色代表活力）。
最后一联：“勿谓先生老，非熊或遇文。” 翻译：不要认为先生已经老去，他可能仍然有旺盛的创造力和智慧，如同非熊亦能生文（指才华横溢）。这是对老人的赞美和尊敬。
总的来说，这首对联赞美了一位年事已高的文人墨客，尽管年龄增长，但精神矍铄，依然保持着凌云壮志和深厚的文化底蕴。
《次韵谢黎制干》这首诗，字里行间洋溢着对一位长者的由衷赞美与敬仰，展现了诗人细腻的情感与深邃的意境。首句“寿垂登八十，落笔尚凌云”，以极为鲜明的对比，勾勒出一幅令人钦佩的画面：即便年近耄耋，笔下风采依旧不减当年，犹能挥洒自如，气势如虹。这不仅是对长者高寿的祝贺，更是对其才情不减、精神矍铄的高度赞扬。
接下来的“阅世千帆过，观人一鉴分”，则深刻揭示了长者丰富的人生阅历与独到的识人眼光。仿佛他的一生如同见证了无数船只穿梭江海的壮阔，对世间百态有着透彻的理解；而在观察人物时，又如明镜高悬，能够一眼洞察人心，分辨真伪。这样的描述，让人不禁对这位长者生出几分敬畏之情。
“黑知须未染，红觉貌如醺”，两句细腻描绘了长者的外貌特征，却又不失深意。须发虽黑，却非刻意染就，显示出一种自然的老当益壮；面色微红，宛若饮酒后的醺然，这不仅反映了长者良好的身体状态，也似乎寓含了其内心的热情与豁达。这样的细节刻画，让人物形象更加饱满生动。
末句“勿谓先生老，非熊或遇文”，以典故作结，寓意深远。这里借用了姜子牙垂钓渭水遇文王的故事，暗示长者虽已年迈，但其才华与智慧或许正等待着某个“文王”式的伯乐来发掘与赏识。这既是对长者未来可能有所作为的期待，也是对时光易逝、英雄迟暮的一种宽慰与鼓励，充满了积极向上的乐观精神。
整首诗通过对长者寿高才茂、阅历丰富、识人慧眼以及乐观心态的描绘，不仅表达了对长者的尊敬与赞美，也传递出一种超越年龄、追求不息的人生态度。语言质朴而不失韵味，情感真挚而动人，读来令人回味无穷。