优范网 诗词网 同河南李少尹毕员外宅夜饮时洛阳告捷遂作春酒歌

同河南李少尹毕员外宅夜饮时洛阳告捷遂作春酒歌

故人美酒胜浊醪,故人清词合风骚。长歌满酌惟吾曹,高谈正可挥麈毛。 半醉忽然持蟹螯,洛阳告捷倾前后。武侯腰间印如斗,郎官无事时饮酒。 杯中绿蚁吹转来,瓮上飞花拂还有。前年持节将楚兵,去年留司在东京。 今年复拜二千石,盛夏五月西南行。彭门剑门蜀山里,昨逢军人劫夺我。 到家但见妻与子,赖得饮君春酒数十杯,不然令我愁欲死。

译文

老友相聚,好酒胜过那些酒酿浑汤,友情浓厚道出心里话正与《诗经》中风词相似。杯盏酌满频频举起举杯歌颂美好的生活唯独有你我二人,兴致高昂谈锋犀利,说话旁若无人地豪迈风趣。酒酣耳热时持杯高声歌唱如吃蟹螯那样吐畅无比快乐开心无比惬意。喜庆无比激动的事还在京城尚未对外公开对外相告(文用浮夸大言来渲染),武侯(暗指当朝宰相)腰间佩带的印绶大如斗那样威震四方。(自己与老友)以郎官身份无事可干时便饮酒自得的悠闲。酒杯中泛起的绿色酒沫犹如转动的生机勃发而来,酒瓮上沾着的酒花随人拂试而飘走。前年持节出使楚地统领军队作战,去年留在京城任职掌管文书簿籍等事务的郎官,今年又被加封为大官(二千石),盛夏五月去西南方向的某地赴任。(带着妻儿)路过彭门剑门关进蜀山地区,昨日却碰到士兵对我进行掠夺骚扰。(在外多遭坎坷磨难),到家里才见到妻子孩子,(回想起来在外所受的种种委屈)全赖得饮了你的十来杯香醇的美酒啊,(要不然的话)我的忧愁郁闷会置我于死地!

赏析

诗酒流光处,世事沉浮间——读《同河南李少尹毕员外宅夜饮时洛阳告捷遂作春酒歌》

在唐诗的璀璨星河中,高适的《同河南李少尹毕员外宅夜饮时洛阳告捷遂作春酒歌》宛如一颗独特的星辰,散发着别样的光芒。它以夜饮为引,将人生的悲欢、世事的变迁与历史的厚重交织在一起,绘就了一幅波澜壮阔又细腻入微的人生画卷。

诗酒雅韵,情谊悠长

诗的开篇,“故人美酒胜浊醪,故人清词合风骚”,宛如一阵清风,轻轻拂过读者的心田。美酒,在古人的世界里,从来都不只是单纯的饮品,它是情感的载体,是友谊的纽带。高适在这里将故人的美酒与浊醪相比,直言其胜,足见这酒中蕴含的情谊之深。而“故人清词合风骚”,更是对友人才华的高度赞赏。风骚,代表着《诗经》的“风”与《楚辞》的“骚”,是中国文学的源头与典范。将友人的清词与之相提并论,既是对友人文学造诣的肯定,也体现了他们之间在精神层面的高度契合。

“长歌满酌惟吾曹,高谈正可挥麈毛”,描绘了一幅豪情逸致的夜饮场景。他们长歌当哭,开怀畅饮,高谈阔论之间,挥动着麈尾,仿佛忘却了世间的烦恼与纷扰。这种场景,让人不禁联想到魏晋时期的名士风流,他们在竹林中清谈、饮酒、作诗,追求一种超脱尘世的精神境界。高适与友人的这场夜饮,又何尝不是对这种名士风范的一种传承与延续呢?在这里,诗与酒交融,情与谊升华,构成了一幅充满诗意与温情的画面。

捷报传喜,豪情顿生

“半醉忽然持蟹螯,洛阳告捷倾前后”,笔锋一转,将夜饮的氛围推向了一个新的高潮。正当众人半醉之际,洛阳告捷的消息传来,这无疑是一个天大的喜讯。持蟹螯这一细节,生动地展现了诗人在听到捷报后的兴奋与激动。蟹螯,在古代常被视为美味佳肴,人们在饮酒时常常会品尝它。此时诗人手持蟹螯,仿佛是在用这种方式来庆祝胜利,表达内心的喜悦之情。

“武侯腰间印如斗,郎官无事时饮酒”,诗人由捷报联想到历史上的英雄人物。武侯,即诸葛亮,他身佩如斗的大印,指挥千军万马,建立了不朽的功勋。而自己如今身为郎官,虽无武侯那样的赫赫战功,但也能在无事之时与友人饮酒作乐。这里既有对英雄的敬仰与追慕,也有一种自我调侃的豁达与超脱。在历史的长河中,每个人都是渺小的,但每个人又都可以在自己的生活中找到属于自己的价值与意义。

酒中沉浮,人生百态

“杯中绿蚁吹转来,瓮上飞花拂还有”,继续描写饮酒的情景。绿蚁,指的是酒面上浮起的绿色泡沫,它随着酒液的晃动而飘转,仿佛在诉说着酒中的故事。瓮上飞花,则增添了一份浪漫与诗意。这两句诗,将饮酒的过程描绘得生动而有趣,让人仿佛身临其境,感受到了那种微醺的惬意。

然而,诗人的生活并非总是如此惬意。接下来的几句,“前年持节将楚兵,去年留司在东京。今年复拜二千石,盛夏五月西南行”,回顾了自己近年来的仕途经历。从持节将兵到留司东京,再到拜为二千石的高官,看似一路顺风顺水,但其中的艰辛与坎坷只有诗人自己知道。“盛夏五月西南行”,在炎热的盛夏时节前往西南,这无疑是一种艰苦的旅程。而“彭门剑门蜀山里,昨逢军人劫夺我”,更是将诗人遭遇的危险与困境展现得淋漓尽致。在蜀山的险峻之地,诗人竟然遭遇了军人的劫夺,生命安全受到了威胁。

酒解千愁,情暖人心

“到家但见妻与子,赖得饮君春酒数十杯,不然令我愁欲死”,诗人的心情在此处达到了最低谷。回到家后,看到的只有妻子和孩子,而自己在外遭遇的种种不幸,却无人可以倾诉。此时,友人的春酒成了他心灵的慰藉。几十杯春酒下肚,仿佛将所有的忧愁与烦恼都冲淡了。如果没有这美酒,诗人恐怕会被愁绪压垮。

这首诗,以夜饮为线索,将人生的起伏、世事的变迁都融入到了酒中。它既有诗酒雅韵的浪漫与温情,又有历史豪情的壮阔与激昂;既有仕途不顺的感慨与无奈,又有友情慰藉的温暖与感动。在高适的笔下,酒不再是一种简单的饮品,而是人生的缩影,是情感的寄托。它让我们看到了一个真实的诗人,他在酒中品味着人生的酸甜苦辣,在诗中抒发着内心的喜怒哀乐。这,或许就是唐诗的魅力所在,它能够穿越时空的界限,触动我们内心深处最柔软的地方。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版